Ír karácsonyi áldások, köszöntések és versek

Ünnepek

Világpolgár vagyok, akinek volt szerencséje a világ számos részén élni, és sok kultúrából származó emberekkel barátkozni.

Írországban hagyományosan áldásokat mondanak különleges események vagy fontos alkalmak emlékére. Ezek az áldások tökéletesek karácsonyra.

Hazel McLaughlin a Pixabayen keresztül

Az áldást régóta az ír kultúrához kötik. Részei annak a régóta fennálló ír hagyománynak, hogy szavakat használnak, hogy megmutassák másoknak, hogy szeretik és törődnek velük. Az írek jól ismertek pohárköszöntőikről, üdvözleteikről, búcsúikról és jókívánságaikról, amelyek mindegyike arra szolgál, hogy egészséget és szerencsét ajándékozzanak szeretteiknek.

Áldás gael és angol nyelven

Eredetileg az ír áldások a gael nyelvhagyomány részét képezték. Mivel azonban egyre több ír ember vette fel az angolt első nyelvként, sok gael áldást angolra adaptáltak vagy lefordítottak. Az ír áldások gyakran a jövőre vonatkozó pozitív kívánságokhoz kapcsolódnak, és hagyományosan esküvők, temetések, keresztelők és más fontos életesemények alkalmával használják.

Karácsonyi idő Írországban

A karácsony az év egyik olyan időszaka, amikor Írországban jellemzően áldást szoktak adni. Az ír karácsonyi áldások általában jó szerencsét és egészséget kívánnak az elkövetkező új évben. A karácsony az év nagyon fontos időszaka az ír kultúrában; ez az az időszak, amikor a családok összegyűlnek, és megemlékeznek közeli és távoli barátokról. Írországban sokan nagyokat étkeznek karácsony napján családjuk körében. A távollévő szeretteire pirítóssal vagy áldással lehet emlékezni. Kártyákat és ajándékokat is cserélnek.

A hagyományos ír karácsonyi áldások nagyszerű módja annak, hogy tudassa barátaival és családtagjaival, hogy gondol rájuk, és egészséget és jó közérzetet kíván nekik az elkövetkező évben. Az alábbiakban válogatás a hagyományos ír karácsonyi áldásokból angol nyelven, majd a gael nyelvű utasításokkal, hogyan kívánjunk boldog karácsonyt valakinek. Ide tartoznak az ír karácsonyi versek is, amelyek felolvashatók vagy ünnepi képeslapokban használhatók. Tekintse meg a cikk végén található videót a karácsonyi üdvözlet gael nyelvű kiejtéséhez.

Írországban hagyományosan karácsonykor gyertyát helyeznek az ablakba, hogy megvilágítsák az utazók útját.

Anne Nygård az Unsplash segítségével

Ír karácsonyi áldás

Az ír áldások felhasználhatók karácsonyi képeslapokban, levelekben és partimeghívókban. Íme néhány rövid áldás, amelyeket szívesen felhasználhatsz ebben az évben. Ha levelet vagy képeslapot küld valakinek, fontolja meg az alábbi gael karácsonyi jókívánságok valamelyikét az angol áldás mellett.

Angol áldás

A béke és a bőség emelje fel elsőként a reteszt az ajtódon, és a boldogságot a karácsonyi gyertya vezérelje otthonába.
A jó szentek oltalmazzák és áldjanak meg ma. És előfordulhat, hogy a problémák figyelmen kívül hagyják az út minden lépését. Karácsonyi örömet nektek!
Éljünk és viruljunk itt jövőre is! (Ezt az áldást hagyományosan szilveszterkor mondják.)

Gael karácsonyi kívánságok

Boldog karácsonyt! (Boldog és boldog karácsonyt Neked!)
Boldog karácsonyt! (A karácsony áldása legyen veletek!)

Kiejtési segítség

Kíváncsi lehet, hogyan kell kiejteni a fenti két utolsó gael áldást. Íme néhány útmutatás:

Boldog karácsonyt kiejtése: „noll-ag fwee shee-an iss fwee show-nas ditch”.
Boldog karácsonyt úgy ejtik, hogy „ban-ach-tee na noll-ag ditch”.

Hogyan mondjunk „boldog karácsonyt” gaelül

Kíváncsi vagy, hogyan köszönts valakit karácsony napján gael nyelven? Mondhatod ' Boldog Karácsonyt' (ejtsd: 'noll-eg, hun-na ditch'). Ennek a kifejezésnek a szó szerinti jelentése: „Karácsonyi boldogság legyen veled”. Ha többet szeretne megtudni arról, hogyan kell kiejteni a karácsonyi üdvözletet gael nyelven, nézze meg az alábbi videót.

Ír karácsonyi versek listája

Talán idén szeretne egy ír karácsonyi verset hozzáadni az ünnepi képeslapokhoz. Még jobb, ha szívesen elmondana egyet egy karácsonyi összejövetelen. Íme néhány ír költő karácsonyi verse, amelyet ajánlok. Gyors kereséssel mindegyik megtalálható az interneten.

'Egy karácsonyi gyermekkor' Patrick Kavanaghtól
„Advent”, Patrick Kavanagh
Louis MacNeice 'Snow'
Paul Durcan „Karácsony napja”.
' Hölgyek karácsony estéje Seán Ó Ríordáin
'A Kerry karácsonyi ének', Sigerson Clifford

Bárhogyan is dönt a karácsony megünneplése mellett, remélem, hogy szívét megmelengeti a szerettei az életében. Boldog Karácsonyt- boldog Karácsonyt!

Bővebben a karácsonyról Írországban

Írországban számos karácsonyi hagyomány létezik. Egyesek a kelta időkből származnak, míg mások az ír kultúra újabb részei. További információért tekintse meg az alább hivatkozott cikkeket.

Boldog Karácsonyt!

Nyilvános domain a Pixy-n keresztül

Hozzászólások

Marie McKeown (szerző) Írországból 2011. november 8-án:

Köszönöm Ghaelach - Remélem, jól tartja magát!

kelta 2011. november 08-án:

Szia Marie.

Gyönyörű központ, nagyszerű képek és egy gyönyörű dal egy ugyanolyan gyönyörű „Celtic Woman” csoporttól

Vigyázz magadra Marie és további szép napot!

LOL gael