A várakozó hölgyben Ann Glenconner megnyitja Margaret hercegnő legjobb barátjának lenni

Szórakozás

Szekerce

• Lady Anne Glenconner Margaret hercegnő gyermekkori barátja volt, és 1973-tól egészen a Lady-ig szolgált a Várakozásban hercegnő elmúlása 2002-ben .
• Lady Anne és férje, Colin Tennant voltak felelősek a fordításért Mustique-sziget a királyi és A-listás menedékbe.
• Szegecselő emlékiratában Lady vár , március 24-én Lady Glenconner felidézi királyi szomszédos életének csúcsát és mélypontját.
• A következő exkluzív részlet Lady Glenconner és Margaret hercegnő hidzsinkjeit írja le a királyi király idején turné Ausztrálián keresztül 1975-ben .

---

Elgondolkodtál már azon, hogy milyen lehet az angol királyiak belső körében lenni? Emlékiratában Várakozó hölgy: Külső életem a korona árnyékában , március 24-én Lady Anne Glenconner felidézi évtizedes kapcsolatát Margaret hercegnő, II. Erzsébet királynő néhai húga és csak testvér.

Kapcsolódó történetek Hogyan alkotta Margaret hercegnő a csillagjeleket 60 fotó Margaret hercegnőről az évek során Margaret hercegnő amerikai turnéjának története

Lady Glenconner és férje, Colin Tennant, a néhai Lord Glenconner nemcsak számos események, amiket láthattunk A korona - meg is valósították őket. Lord Glenconner 1958-ban megvásárolta a Mustique-ot, az elszigetelt karibi szigetet, amely Margaret kedvenc nyaralóhelyévé vált, és végül telket adott neki. Mint Margaret házassága Anthony Armstrong-Jones-szal romlott, Lady Glenconner bemutatta Roddy Llewelynnek , a 25 éves férfi, akivel 8 évig volt kapcsolata.

Lényegében Lady Glenconner volt abban a helyiségben, ahol - és sokkal inkább királyi dráma - történt.

Lady Anne Glenconner és Margaret hercegnő

Hachette / Glenconner

Tekintettel a királyi közelségére, belementem Lady vár szokatlan történeteket vár Margaret hercegnőről, amelyek versengenek A korona leleplezései - és Lady Glenconner azzal a mesével, hogy Mick Jaggerrel buliznak a Mustique-on és részt vesznek II. Erzsébet királynő megkoronázása , kézbesítve. Amire azonban nem számítottam, az elszakadt, miközben olvastam őket.

Lady Glenconner könyörtelenül tényszerű hangnemben ismeri el személyes életének rendkívüli nehézségeit, amelyek ellentétben álltak Margaret csillogásával. Egy különc, impulzív férfihoz ment feleségül, aki nászútjára Lady Glenconnert (akkor szűz) elvitte egy orgiára egy magvas szállodába. Később a szerencsétlenség öt gyermekét úgy érte, hogy pusztításában szinte mitikusnak tűnik. Merev felső ajka soha nem remeg.

Roddy Llwellyn, Margaret hercegnő, Lady Anne Glenconner és fia, Charlie

Lady Anne Glenconner

Ban ben Lady vár , Lady Glenconnner egyensúlyba hozza a kívánt pletykákat egy letűnt életmód történetével - és annak költségeivel -, amelyekről nem tudta, hogy szüksége van rá. A-ként pozícionálja magát lencsét a Windsors életébe , mintha a hercegnő és ő nővére, II. Erzsébet királynő, eredendően érdekesek voltak születésük miatt. Ennek során Lady Glenconner, aki most 87 éves, kiderül, hogy ő a legizgalmasabb része Lady vár .

Ennek ellenére a Margaret hercegnőről szóló történetek is állkapocsba esnek.

Az alábbi részlet, amely kizárólag az OprahMag.com webhelyre vonatkozik, Lady Glenconner és Margaret hercegnő útját írja le Ausztráliában 1975-ben, az utolsó két hivatalos túrán, amelyet a hercegnő tett. Ez az előzetes megörökíti Lady Glenconner és Margaret feltartóztatott barátságát, valódi szeretettel - és a Margaret címével járó bonyodalmakkal.

Anne Glenconner és férje a Mustique-ban 1973-ban

Karcsú AaronsGetty Images

---

Mustique fénykorában Margaret hercegnővel az extravagáns jelmezekbe öltöztetéstől kezdve az egész világon királyi eljegyzésekkel járunk. A három évtized alatt, amikor a hercegnő asszonya voltam a várakozásban, elkísértem több külföldi királyi turnéra, Kanadából, ahol viktoriánus ruhákba öltöztünk és rodeóba mentünk, Kairóba, ahol Madame Mubarakkal néztük meg a Királyi Balettet, az egyiptomi elnök felesége, aki látva, hogy a balett-táncosok leomlanak, lelkesen tapsoltak, és nem vették észre, hogy valóban összeomlanak, mert a padló túl csúszós volt és katasztrófát okozott.

Minden túra emlékezetes volt, némelyik különösen. Az első turné Ausztráliába mentem. Még soha nem voltam ott, ezért el voltam ragadtatva, amikor Margaret hercegnő felkért, hogy kísérjem el 1975 októberében egy tíznapos, különféle elkötelezettségekkel teli utazásra az országban. Körülbelül ekkor jelentek meg a brit sajtóban Margaret hercegnő házasságáról szóló történetek, bár legalább ebben a pillanatban visszafogottak voltak. Az ausztrál sajtó azonban sokkal kevésbé volt udvarias, és a kérdések és megjegyzések rohama azonnal megkezdődött, amikor leszálltunk a gépről. Az újságírók bravúrok és durván viselkedtek, Margaret hercegnőt zaklatva kiabálták: 'Miért nem hoztad el Tony-t, asszonyom?' és hol van Tony?

Várakozó hölgy: Rendkívüli életem a korona árnyékábanamazon.com 28,00 USD17,84 USD (36% kedvezmény) Vásárolj most

Láttam, hogy idegesítette és nyugtalanította ez a támadás, ezért Nigel Napier és én előálltunk egy tervvel, mely reményeink szerint megnyugtatja a sajtót. Tudtuk, hogy Margaret hercegnőnek minden korosztályú férfival van dolga, ezért a vonaton koktélpartit rendeztünk, és rengeteg sajtót hívtunk meg. A Canberrától Melbourne-ig tartó tizenkét órás vonatút végén Margaret hercegnő elbűvölte őket - és ennek eredményeként sokkal szebb címsorok következtek.

Amikor megérkeztünk Melbourne-be, egyenesen a versenyekre mentünk, ahol esővel borított. Margaret hercegnő cipője borzasztóan nedves lett, így amikor leültünk ebédelni, elvittem őket, hogy megnézhessem, meg lehet-e szárítani, átadva a ruhatárban lévő hölgynek, aki valamivel később szinte felismerhetetlen cipőt adott nekem vissza . Szörnyen elformáltak és teljesen merevek voltak. Amikor megkérdeztem, mit művelt, büszkén válaszolt: „Betettem őket a mikrohullámú sütőbe.” Margaret hercegnő, akinek nem volt más választása, mint visszahelyezni őket, a nap hátralévő részében rám meredt, és rám meredt.

Margaret hercegnő Ausztráliában 1975-ben

Fairfax Média ArchívumGetty Images

Melbourne-ből Sydney-be utaztunk, ahol a kormányházban szálltunk meg Sir Roden Cutler VC-vel, az ausztrál diplomatával, aki Új-Dél-Wales kormányzója volt, és feleségével, Lady Cutlerrel. Ijesztően nagyszerűek voltak. Valahogy a királynő képviselőjeként Sir Roden olyan szigorú viselkedéssel viselkedett, hogy semmi sem volt egyértelmű, és a legapróbb részletek is értelmetlenek lettek. Hogy megkülönböztessem Margaret hercegnőt tőlem, azt mondták, hogy csak akkor lehetek a fő lépcső, ha vele vagyok. Ehelyett, ha egyedül voltam, akkor azt mondták, hogy a szolgák lépcsőjét használjam a ház hátsó részén.

Amikor elkísértem Margaret hercegnőt a lépcsőn, abszurd formális rituáléval találkoztunk. Sir Roden és Lady Cutler a lépcső alján álltak egymással szemben, kifejezéstelenül, és várták, amíg Margaret hercegnő megkezdi ereszkedését. Amint Margaret hercegnő lába megérintette az első lépést, mint az óramű katonák, elfordultak egymástól, hogy szembenézzenek velünk. Lady Cutler ekkor elcsuklott, Sir Roden pedig meghajolt. Ez a rendkívüli szokás hisztérikára késztette Margaret hercegnőt és engem, amint magánkézbe kerültünk.

Tartózkodásunk során kiderült, hogy Sir Roden úgy érezte, mindent tud, amit a királyi családról tudni kell, különösen a királynőről. Egy nap ebéd közben mellette ültem, és megemlítettem, hogy Margaret hercegnő vásárolni akart vásárolni őslakos mesterségeket. 'Bevásárlás?' - mondta meglepetten. „Nem gondoltam, hogy a királyi család vásárolni ment. Én képviselem a királynőt, és még soha nem hallottam róla, hogy bevásárolna.

Így válaszoltam: „Valójában a királynő vásárolni megy. Nemrég a Harrodsba ment karácsonyi ajándékokat választani. Sir Roden csodálkozva nézett rám. - Milyen hatóságnál rendelkezik ezzel az információval? - kérdezte tőlem hitetlenül.

- Anyám az ágynemű hölgye, és vele ment - válaszoltam. Sir Roden meghökkent ezen az információcserén, és úgy tűnt, hogy ezután egy teljesen új megvilágításban lát engem. Mindenesetre a tartózkodásunk hátralévő részében valamivel kevésbé formális volt felém, bár soha nem hívtak meg engem Margaret hercegnő nélkül használni a fő lépcsőket.

A Sydney útvonalán szereplő dolgok egyike a Bondi Beach látogatása volt, amely fényképes hívást tartalmazott a homokon az életmentőkkel. Ennek felfedezésekor Margaret hercegnő nem volt boldog. A hivatalos eljegyzés során a homokba süllyedés ötlete nem érdekelte őt. Tudva, hogy nem lenne helyénvaló kimutatni a kellemetlenségét és időt szakítani arra, hogy cipőjét és lábát megszabadítsa a homoktól, határozottan elutasította, azzal az ürüggyel, hogy magas a sarkú cipő túl gyakorlatias volt, beleegyeztek, hogy elmegyünk Bondi-ba, de nem a tengerparton.

Margaret hercegnő hébe-hóba egyszerűen nem akart tenni valamit.

Amikor elmondtam a szervezőknek, nagyon csalódtak, és megkértek, hogy próbáljam rávenni, hogy változtassa meg véleményét. Megígértem, hogy megnézem, mit tehetek, és beteszek egy pár lapos cipőt a táskámba, mielőtt elindulnánk a város körüli reggeli eljegyzésekre. Korábban is voltam ilyen helyzetben: Margaret hercegnő hébe-hóba egyszerűen nem akart tenni valamit. El kell olvasnom a helyzetet, és mérlegelnem kell mindenki kívánságát, és megpróbálnék nagyobb egyensúlyt teremteni, hogy mindenki megkapja, amit akar. Ez nem volt könnyű - bizonyos diplomáciára volt szükség, és az évek során csiszoltam ezt a meglehetősen kényes készséget.

Aznap később, amikor Sydney-n keresztül hajtottunk, Bondi közelében, azt mondtam neki: „Asszonyom, tudja, nagyon szeretnék, ha elmennél a tengerpartra. Olyan, mintha megcsókolnám a Blarney-követ. '

- Anne - nézett nyilvánvaló irritációval - a cipőmre. Egyszerűen nem fogják megtenni. Csak a betonra kell állnom, és messziről kell néznem. ”

- Valójában asszonyom, van egy megfelelő párom - mondtam, és megmutattam neki a cipőimet a táskámban.

Rám nézett, majd a cipőre, majd vissza rám. - Oké, Anne - mondta kissé szűkszavúan. 'Nyersz ezúttal.' Felvette a lapos cipőt, és elindult a Bondi strandra, és mint mindig, Margaret hercegnő volt a báj megtestesítője, soha nem adta el a kellemetlenséget. Amikor visszaértünk az autóba, felém fordult, miközben a homokot rázta a cipőjéből, és azt mondta: 'Nos, remélem, hogy elégedett vagy.' Mielőtt válaszolni tudtam volna, hozzátette: 'De ezek az életmentők nem okoztak csalódást?'

Ez Margaret hercegnőre volt jellemző, aki mindig érdeklődött a fiatal férfiak iránt, és nem tudtam nem egyetérteni. Az általunk várt bronz istenek helyett mind olyan ijesztően sápadtak voltak, mert a szezon kezdete volt.

- Igen, főleg azokkal a szörnyű gumifürdősapkákkal - válaszoltam.

'Nem tettek értük semmit' - jegyezte meg határozottan Margaret hercegnő.

Bár lehet, hogy „nyertem” abban az időben, ő visszahozott a következő eljegyzésbe, ami a Sydney Zoo volt. Érkezéskor Margaret hercegnőnek felajánlották egy koala medvének tartását, és egy ütés hiányában azt válaszolta: 'Nem, köszönöm, de biztos vagyok benne, hogy Várakozó Asszonyom meg akarja tartani.'

Nem volt ideje hanyatlani. Tudta, hogy nem vagyok teljesen nyugodt az állatokkal, de pillanatokon belül azon kaptam magam, hogy a koala medvét tartom, ami láthatóan még kényelmetlenebb volt, mint én, és azonnal letéptem a legjobb ruhámat.

- Nagyon köszönöm, asszonyom - mondtam a kocsiban a visszaúton - a lehetőségért, hogy megtartsam a koala medvét.

Felzendülten nevetett, bocsánatot kért, és teljesen elégedettnek látszott, hogy visszaszerzett engem a homokon járás miatt.

A Sydney-ben töltött időnk zökkenőmentesen telt, és közvetlenül mielőtt visszatértünk Angliába, Lady Cutler odajött hozzám és azt mondta: - Elfogadna-e Margaret hercegnő egy ajándékot? Elég különleges. ”

- Biztos vagyok benne, hogy a hercegnő örülni fog - válaszoltam. - Megmondanád, mi ez?

- Bumeráng borító - válaszolta a lány.

Ki mentem továbbítani ennek a különös hangú ajándéknak a hírét Margaret hercegnőnek. Nem tehettem róla, hogy szélesen elmosolyodtam, amikor azt mondtam neki: „Asszonyom, soha nem fogja kitalálni, mit szándékozik Lady Cutler megajándékozni. Bumeráng borító.

Margaret hercegnő nevetett. - Honnan a földből tudja, hogy mekkora a bumerángom? Kérdezte.

Természetesen nem volt olyan, mint amit elképzeltünk. Kiderült, hogy ez egy paplan, amelyet az egész országban körbejártak, hogy a Női Intézet különféle ágainak tagjai varrják össze. Így kapta a nevét - mert oda-vissza ment -, de hisztérikába oldódtunk, és Lady Cutler soha nem értette, miért nevettünk.

Azt hiszem, többet nevettem Margaret hercegnővel, mint bárki mással. Elég szemtelen humorérzéke volt, és soha nem vesztette el azt a huncutságérzetet, amelyet gyermekkorunkban megosztottunk, és kiugrott a holkhami lábasokhoz. Néha megpróbált megnevettetni, amikor mindketten tudtuk, hogy nem szabad, mert amikor nevetek, sírok, és szerinte ez nagyon szórakoztató volt. Valójában megnevettetne az emberek előtt, majd teljesen holt hangon azt mondaná: 'Nem tudom, miért sír a várakozó asszonyom.'

Ennyi idő eltöltése Margaret hercegnővel célt adott - de elvonta a figyelmemet is. Nagyra értékeltem a közös szórakozást, különösen akkor, amikor életem más részei nem voltak ilyen könnyűek.

---

További lehetőségek a legjobb életed és minden egyéb oprah élésére iratkozzon fel a mi hírlevél !

Hirdetés - Olvassa tovább az alábbiakban