A tragikus igaz történet a korona Aberfan bányászati katasztrófa-epizódja mögött

Tv És Filmek

Stan MeagherGetty Images

1966. október 21-én bányabaleset történt a dél-walesi Aberfan faluban.
A korona 3. évad elmeséli a tragédia történetét, és Erzsébet királynő II nyolc nappal később látogat el.
Az Aberfan katasztrófájában 144 ember vesztette életét, köztük 116 gyermek.

Három évszakában A korona sok nézőjét olyan eseményekre oktatta, amelyeket történelemkönyveik esetleg kihagytak, mint például a Parfümügy , az 1952-es Nagy Szmog , és az élet és Alice hercegnő halála . Az „Aberfan”, a 3. évad harmadik epizódja egy különösen borzalmas nap történetét meséli el az Egyesült Királyság történetében: Az Aberfan bánykatasztrófa, amely több mint 100 gyilkosságot okozott a Pantaglas Junior Középiskolában. A Netflix sorozat azt is megpróbálja megmagyarázni, miért kellett nyolc nap, mire a királynő meglátogatta a tragédia helyszínét.

Íme, mi történt valójában az ábrázolt Aberfan katasztrófánál A korona , és hogy II. Erzsébet királynő állítólag mit érez reakciójával évekkel később.

Hogyan történt az Aberfan katasztrófa?

Péntek reggel volt 1966. október 21-én, nem sokkal 9:00 óra után. A dél-walesi szénbányász faluban, Aberfanban a Pantglas Junior School diákjai a himnusz eléneklése után kezdték meg a napi órákat. Minden dolog fényes és gyönyörű , 'ahogy tették minden más iskolai napon mielőtt.

És akkor, ahogy egy nő elmondta az angliaknak, aki testvéreit és nővérét is elvesztette a katasztrófa során Channel 4 News 2016-ban „csak traumatikus hangos, hangos dörömbölés hallatszott, és ez csak egyre hangosabb lett. Valami jött. A közeledő hang valójában egy cseppfolyósított szénhulladék földcsuszamlása volt, amely lefelé ereszkedett lefelé egy hegy lejtőjén, és több tanyasi házat megtizedelt a lejtőn, mielőtt elérte az iskolát.

A katasztrófa a dél-walesi Aberfanban. 1966. október 21

MirrorpixGetty Images

Hetek óta heves esőzések voltak a faluban A független és az esővíz telített a colliery tipp . Azok számára, akiknek a bányászattal kapcsolatos ismeretei gyűszűbe illeszkedhetnek (ahem), a colliery tip egy zsákmányból készült halom - más néven. szénbányászat hulladékai - és az eső felhalmozódása miatt az adott kolliery csúcsa összeomlott. Az ezt követő iszap túl gyorsan elárasztotta a Pantglas Junior Iskolát iszapos hulladékokkal, hogy bárki is megállítsa a következőket.

A katasztrófa során 116 gyermek és 28 felnőtt meghalt.

'Amint kijöttem az osztályból, tudtam, hogy a nővérem eltűnt' - mondta Brian Williams, aki akkor 7 éves volt. Wales Online . - Csak fel kellett néznie az iskola felső végére, és csak ... nos, nem volt ott. Jeff Edwards, aki volt az utolsó gyerek, akit 90 perc után életben emeltek az iskola romjai közül, mondta a BBC hogy sírást és sikoltást hallott. Ahogy telt az idő, egyre csendesebbek lettek, ahogy a gyerekek meghaltak, eltemették őket, és kifogytak a levegőből.

Kapcsolódó történetek Szóval, mit gondol valójában a királynő a koronáról?

Hogyan hasonlítanak a korona színészei a királyiakhoz

A királynő és férje házasságának idővonala

A mentési erőfeszítések között elsősegélynyújtók és a falu lakói, köztük a szénbányászok is részt vettek, akik leszaladtak segíteni. John Humphrys walesi újságíró elmondta A távíró amit látott beszámolni a helyszínről: „És ott voltak, amikor megérkeztem, az arcuk még mindig fekete volt, kivéve az izzadságtól és a könnyektől fakadó fehér csíkokat, amikor ástak, imádkoztak és sírtak. A legtöbben a saját gyerekeiket ásták. ” Bár egy hétig folytatták az ásást, az első nap után nem találtak túlélőt.

Tömeges temetés 81 megölt gyermek számára.

George FrestonGetty Images

A baleset megelőzhető volt.

A katasztrófa előtt az aberfani lakosok már aggodalmuknak adtak hangot amiatt, hogy lényegében egy 100 méter magas hulladékhalom lebeg a kisgyerekekkel teli iskola felett - még itt is levelek az Országos Szén Tanácshoz (NKB). Az angliai Lordok Háza vizsgálatot indított, amely megállapította, hogy az NKB döntően felelős a katasztrófáért jelentésben a következő évben megjelent. Emlyn Hooson politikusként mondta 1967-ben 'A Törvényszék egybehangzó álláspontja szerint ezt a nagy tragédiát meg kellett volna akadályozni és meg kellett volna akadályozni, és a felelősség tisztességesen és egyenesen a nagy köztestületre, a Nemzeti Szénhivatalra hárult.'

Az NKB azonban nem volt hajlandó elismerni a tragédiában betöltött szerepüket és fizetni a város felett fennmaradó törlési tippeket; azt a pénzt ki kellett venni az Aberfan Katasztrófa Alapból. Alapján a BBC , az NKB szintén először csak 50 fontot ajánlott fel a földcsuszamlás miatt elvesztett gyermekek minden szülőjének, 'mielőtt 500 fontos' nagylelkű ajánlatra 'emelte volna.'

II. Erzsébet királynő állítólag legnagyobb sajnálatának tartja késedelmes látogatását.

Fülöp herceg a tragédia másnapján ellátogatott Aberfanba. Sógora, Lord Snowdon, aki walesi örökséggel rendelkezett, másnap kora reggel is oda indult. De a királynő úgy döntött, hogy az ellenkező tanács ellenére késlelteti saját megjelenését ott. Ban ben Erzsébet királynő , Sally Bechdel Smith királyi életrajzíró állítása szerint ez azért történt, mert attól tartott, hogy jelenléte zavaró tényezőt jelent a mentési erőfeszítésekben. - Talán hiányozni fog néhány szegény gyerek, akit esetleg a roncsok alatt találtak - mondta állítólag.

A képen látható módon A korona , II. Erzsébet királynő 1966. október 29-én érkezett Aberfanba, hogy bejárja a helyszínt és beszéljen az áldozat családjaival. Bár A korona Erzsébet reakcióját kissé érzéketlennek festi Harold Wilson miniszterelnök megbüntetve a várakozás lehetőségét, a királynő valóban zakatoltnak tűnik a gyászoló falusiakkal tett látogatásának fényképein (a show-ban Olivia Colman királynője azt állítja, hogy hamisította).

Ronald DumontGetty Images

Belső körének akkori tagjai mondták a királynőt csinál sajnálom, hogy nem látogattam meg hamarabb. 'Azt hiszem, utólag érezte, hogy valamivel korábban elment oda' - mondta Sir William Heseltine, aki akkoriban a királyi sajtóirodában dolgozott. Erzsébet: A királynőnk, alapján Város ország . - Ez egyfajta tanulság volt számunkra, hogy együttérzést kell tanúsítania, és ott kell lennie a helyszínen, ami szerintem az emberek tőle vágyakozott.

A. Által közzétett számlánként Dél-Wales visszhangja 2002-ben Lord Charteris, a királynő egykori magántitkára állítólag bizalmat adott Gyles Brandreth brit írónak és műsorszolgáltatónak: 'Brandreth egy naplóban állította össze a királynő arany jubileumi évének emlékére egy beszélgetést, amelyet Lord Charterisszal folytatott 10. évekkel ezelőtt megkérdezte tőle, hogy a királynő úgy érzi-e, hogy valaha is rosszul tette a lábát - azonnal válaszolt: 'Aberfan'.

Félelem

Marjorie Collins, akinek Wayne 9 éves fia meghalt az osztálytermében, elmondta az ITV-nek, hogy 'az emberek nagyon örültek annak, hogy idejött'. Erzsébet királynő azóta négyszer ment vissza Aberfanba.

Sok rajongója A korona mondják, hogy még soha nem hallottak az Aberfan katasztrófáról.

Annak ellenére, hogy a tragédia borzalmas kiterjedése - és az NKB aljas válaszhiánya a nyomában - az Aberfan katasztrófa kevésbé ismert történet az Egyesült Királyságon kívül. Azonban azok, akik tudták, mi történt, örülnek, hogy megosztották A korona. Alapján Az őrző , a produkciós csapat bizonyos jelenetekben statisztaként használta az akkor Aberfanban élő embereket, valamint az elhunytak hozzátartozóit. A traumájuk tiszteletben tartása érdekében a műsor készítői tanácsot kaptak nekik.

'Terapeutánk volt, hogy segítsen mindazoknak, akik ilyen szörnyű jelenetet alkottak újra' - mondta Oona O 'Beirn producer. Az őrző. „Az ott élő emberek természetesen még mindig traumatizáltak, és azt tapasztaltuk, hogy még soha nem ajánlottak fel nekik segítséget. Most megpróbálunk többet elintézni. ”

Nézze meg az alábbi Aberfan-epizód reakcióit.