Igen, a fekete nők bőrrákot kaphatnak. Itt van, hogyan lehet megakadályozni.
Egészség
Peter Rosa / D stúdió A 2015-ös munka ünnepe előtti szombaton a 44 éves Tanya Haman letargikusnak érezte magát, olyan fejfájással, amelyet nem tudott megrázni. Amikor az elvált egyedülálló anya bejelentkezett egy sürgősségi ellátási klinikára apró szülővárosa, Townsend, Delaware közelében, az orvosok rutinvizsgát tettek neki, majd elmondták neki, hogy vírusfertőzése van, aminek egyszerűen meg kell futtatnia a folyamatot. Azt tanácsolta, menjen haza, pihenjen és fogyasszon sok folyadékot.
Kedden Haman beszállt a Hondájába, és megpróbálta kényszeríteni magát a munkára, de még a kijáratból sem tudott kijönni. A sebességváltó nem vált hátramenetbe. Feltételezve, hogy probléma van az autóval, segítséget hívott a házban tartózkodó anyjához. 'Anya kijött, és az autó rendben volt' - mondja Haman idősebb nővére, Tereska James, most 48 éves. 'A húgom nem volt. Nem tudta váltani a sebességfokozatot, mert minden érzését elveszítette a jobb oldalán. ”
Haman édesanyja az ER-be rohant, ahol az orvosok számos tesztet futtattak, amelyek végül kiderítették a pusztító hírt: Haman a melanoma, a bőrrák leghalálosabb formájának utolsó szakaszában volt. A betegség átterjedt az agyában, ami azt jelentette, hogy egy 8 éves fiú pöttyös édesanyja szeretett Botrány és a Vörös Homárnak nem kellett volna sokáig élnie - három-hat hónap, esetleg kevesebb. A diagnózis meghallgatása után James nem tudta abbahagyni a gondolkodást, De a fekete emberek nem kapnak bőrrákot .
Valójában a fekete és a barna emberek mindenféle bőrrákot kaphatnak és meg is kapnak - nemcsak a melanomában, hanem a gyakoribb pikkelyes és bazális sejtes karcinómákban is -, és bár kevésbé fogékonyak, mint a fehérek, lényegesen nagyobb az esélyük a halálra ebből.
A színes nők feltételezhetik, hogy a sötét bőr a természetes SPF egyik formája, de ez nem elég.
Körülbelül két hónappal a diagnózisa után Haman eszméletlenül esett el egy karib-tengeri hajóút során, amely fia születésnapját ünnepelte; nyolc nappal később meghalt.
A melanoma a 15–29 éves nőknél a rák második leggyakoribb formája, és gyorsabban növekszik, mint az azonos korú férfiaknál.
Haman egy riasztó tendencia része: A melanomában szenvedő afrikai amerikaiak ötéves túlélési aránya 74%, míg a fehéreké 93%. A tudósok nem tudják végérvényesen megmondani, miért létezik ez a rés, de egyes tanulmányok nyomot kínálnak: Hamanhoz hasonlóan sok színes ember nem tudja, hogy veszélyben vannak, amíg nem késő.
A Journal of the American Academy of Dermatology folyóiratban közzétett, közel 97 000 melanómás beteg 2016-os adatbázisának áttekintése szerint a fekete bőrűek fele és a spanyol betegek harmada késői stádiumban diagnosztizálódik, míg a fehér betegek csak 24 százaléka. 'Ha később elkapják, a melanoma sokkal nehezebben kezelhető sikeresen' - mondja Jeremy Bordeaux, a tanulmány társszerzője, a Case Western Reserve Medical School dermatológiai docense és a Clevelandi Egyetemi Kórházak melanomaprogramjának igazgatója.
Az egyik lehetséges magyarázat ezekre a késői stádiumú diagnózisokra az, hogy a fekete emberek aránytalanul nagyobb eséllyel kapnak melanómákat olyan szembetűnő helyeken, mint a tenyér, a talpak és a körmök alatt, az acral lentiginous melanoma nevű betegség egyik formája. a színes emberek számára egyedülálló genetikai mutációkkal kapcsolatos. A foltok vagy elváltozások könnyen figyelmen kívül hagyhatók, és mivel ezek a területek általában nincsenek kitéve a napsütésnek, a szabálytalanságot észlelő egészségügyi szolgáltatók kezdetben nem gondolhatnak a bőrrákra.
A fekete emberek nagyobb valószínűséggel halnak meg bőrrákban.
'Jelenleg nem világos, hogy a melanoma halálosabb-e a színes embereknél, mert biológiai különbség van, vagy az afroamerikaiak más vagy kevésbé időszerű kezelést kapnak, mint más betegek' - mondja Bordeaux. 'Több kutatást kell végezni, hogy a betegeket és az orvosokat jobban tudják oktatni a kockázatokról és a jelekről.'
Egy másik hozzájáruló tényező, hogy a színes nők feltételezhetik, hogy a sötét bőr a természetes SPF egyik formája, ezért kevésbé valószínű, hogy rendszeresen szűrnek vagy napvédőt viselnek.
A Journal of the American Academy of Dermatology egyik tanulmánya szerint a feketék csak 15 százaléka és a spanyolok 36 százaléka használ gyakran fényvédőt az arcán.
Igaz, hogy a melanin, amely a sötét bőrben nagyobb koncentrációban található meg, némi védelmet nyújt - de közel sem eléggé - mondja a miami dermatológus, Heather Woolery-Lloyd, MD, a Miami Egyetem Bőrgyógyászati és Bőrsebészeti Tanszékének etnikai bőrápolási igazgatója. , aki sokféle nőt lát a gyakorlatában.
„A tanulmányok azt sugallják, hogy a fekete bőr beépített SPF-je akár 10 körül is lehet. Az Amerikai Bőrgyógyászati Akadémia azt ajánlja mindenkinek, hogy viseljen napvédő krémet, amelynek napi SPF értéke legalább 30. A bőrszín önmagában nem fogja elvágni. ”
Nem igazán segít abban, hogy a legtöbb fényvédő krém és a bőrrák elleni védekezésről szóló általános üzenetek kaukázusiak - mondja Neelam Vashi, a Bostoni Egyetem Etnikai Bőr Központjának igazgatója, aki kutatást folytat arról, hogy mi motiválja a színes embereket az SPF használatára. 'A képviselet számít' - mondja. 'Ha a fogyasztók nem látják magukat tükröződni, akkor nehezebb rávenni őket arra, hogy megváltoztassák viselkedésüket.'
Az afroamerikai nők 65% -a azt mondta, hogy soha nem használt fényvédőt.
Legfrissebb, elsősorban spanyol alanyokkal folytatott tanulmányában Vashi megállapította, hogy a bőrrákról szóló olyan kinyomtatások, amelyek olyan fotókat tartalmaznak, akik hasonlítanak rájuk, sokkal hatékonyabban ösztönzik a fényvédő használatát, mint a kimondott figyelmeztetések. De hangsúlyozza, a szakértőknek ki kell találniuk, miért mondják azt, hogy fényvédőt fognak használni, sok színes ember még mindig nem.
Még egy nagy oka annak, hogy a fekete és a spanyol nők miért nem használják rendszeresen az SPF-et? Rengeteg sötétebb bőrű fogyasztó hagyományosan úgy találta, hogy a fényvédő krém a csalódás gyakorlata. A cink-oxidot vagy titán-dioxidot tartalmazó ásványi változatok, amelyeket sok bőrgyógyász a napvédelem aranyszínvonalának tekinthet, vastag és fehér színűek is lehetnek, hamvasztott öntvényt hagyva maguk után - és ezt senki sem akarja.
'Ezeket a termékeket egyértelműen nem a fekete nők szem előtt tartásával készítették' - mondja a nigériai születésű Chinelo Chidozie, aki A Bolden bőrápolási termékcsalád kifejezetten a színes emberek számára készült , sógornőjével, Ndidi Obidoával. 2012-ben dobták piacra márkájukat egy floridai utazás után, ahol az egyetlen fényvédő, amelyet találtak, olyan pillantást hagyott rájuk, amelyet Obidoa Casper a barátságos szellemként ír le.
'A legjobb fényvédő az a fajta, amelyet rendszeresen használ, de ha nem tetszik egy termék, akkor nem fogja a bőrére helyezni' - mondja Chidozie. Az olyan fényvédők, amelyek olyan vegyi szűrőkre támaszkodnak, mint az avobenzon és az oxi-benzon, jobban járnak, de olykor zsíros érzetük hatalmas kikapcsolást jelenthet minden bőrtónusú nő számára. „Igyekszünk megkönnyíteni, hogy megszeressük termékünket. Kémiai szűrőket tartalmaz, de hidratál is, anélkül, hogy az arcod fényes vagy ragacsos maradna. '
A kozmetikai ipar nemrégiben elért eredményei az innovatív textúrákkal - színezett krémek, átlátszó SPF pálcikák, nem zsíros habosított és gélkészítmények - játékváltók lehetnek, amelyek bevezetik a fényvédők új generációját. A fogyasztók visszajelzései ihlette a Supergoop fényvédő márka! nemrégiben bemutatott egy teljesen átlátszó szilárd SPF-et. 'Háromszor váltottunk gyárat, hogy tiszta, olajalapú szilárd anyagot hozzunk létre az ügyfelek problémáinak kezelésére, és a terméket kényelmesebbé és könnyebben alkalmazhatóvá tegyük' - mondja Holly Thaggard alapító.
A mainstream márkák újszerű formulákat is kínálnak, amelyek barátságosabbak a sötét bőr számára. A drogériák támaszai, mint például a Neutrogena és az Olay, gyorsan felszívódó SPF hidratáló krémekkel jelentek meg, újabb könnyű textúrákban. A Shiseido, egy áruház márka, átformálta a folyékony napellátást, hogy láthatatlanul megszáradjon, és új átlátszó UV-védő botot dobott piacra.
Tavaly nyáron a La Roche-Posay bőrápoló márka egy forradalmi módszert vezetett be a napsugárzás nyomon követésére: a My UV Patch nevű viselhető érzékelőt, amely egy telefonos alkalmazáshoz csatlakozik. Most az UV Sense technológiával javult a technológia. Elég kicsi ahhoz, hogy körmén viselhesse, az akkumulátor nélküli érzékelőt az UV-sugarak aktiválják, és megmondja, mikor kell különös tekintettel lenni.
Ez egy kezdet, mondja Woolery-Lloyd. Miután több száz nővel beszélt, miközben fejlődött Sajátos szépség , egy többnemzetiségű nők számára készült bőrápolási vonal, rájött, hogy a színes nők hálásak, amikor úgy érzik, hogy valódi módon figyelnek rájuk. „Ennek a népességnek hatalmas kielégítetlen igényei vannak - mondja a nő -, és már nem lehet mellékes gondolat. Túl fontos; itt az emberek életéről beszélünk. ”
Csíkmentes fényvédők a színes nők számára
Shiseido Clear Stick UV Protector WetForceVÁSÁROLJ MOST
Csupasz Köztársaság ásványi habosított hab 
Bolden Brightening hidratáló 
Neutrogena Hydro Boost vízzselé Szerencsére Woolery-Lloyd és más bőrgyógyászok, akikkel beszéltünk, szemléletváltást kezdenek megfigyelni különböző betegcsoportjaikban, valószínűleg a növekvő terméklehetőségek miatt. 'Az a kérdés, amelyet mindig először kezdek el feltenni egy első betegnek, a következő:' Visel-e fényvédőt? '- mondja Elizabeth Hale bőrgyógyász, a Bőrrák Alapítvány vezető alelnöke. 'A múltban sötétebb bőrű betegeim mintegy 90 százaléka nemet mondott.' Ma úgy becsüli, hogy új pácienseinek több mint a fele napi hidratáló krémet használ, amelynek SPF-je van, és a fiatalabb nők a legvalószínűbbek.
James is mindent megtesz annak érdekében, hogy a trend folytatódjon. A nővére elvesztése és a hátrahagyott kérdések inspirálták a nő elindítására Túl barna bőr alapozó , amely elősegíti a melanoma tudatosságát a színes emberek körében.
A delaware-i székhelyű szervezet egy helyi bőrklinikával együttműködve wellness-eseményeket szervez a templomokban és a strandokon, vakondellenőrzéseket kínál és tanácsokat ad a fényvédő megfelelő használatához. James azzal a szándékkal, hogy ezeket a programokat Marylandbe, New Jersey-be, Pennsylvania-ba, és végül országszerte elviszi a következő néhány évben, James kötelességének érzi, hogy megmutassa, hogy a bőrrák nem tesz különbséget.
'Célom ezt az oktatási és tudatossági hiányt pótolni, hogy anyának, nővérnek, lánynak, családtagnak vagy barátnak ne kelljen átélnie ezt a fajta veszteséget' - mondja James. „Nagyobb tudatosságra van szükség az orvosi közösségben, különösen az alapellátási orvosok körében, így ugyanolyan idővel és odafigyeléssel kezelik a színezett bőrt, mint más, magasabb kockázatú bőrt.
Senki ne haljon meg melanomában. Így akadályozhatja meg:
1. Vigyen fel egy unciát egy SPF 30 vagy annál magasabb fényvédő krémből (elegendő egy üveget vagy egy golflabda méretű mennyiséget kitölteni) a bőr minden szabad területére 15-30 perccel, mielőtt kifelé menne.
2. Használja a fényvédőt kétóránként, vagy közvetlenül úszás vagy erős izzadás után (például utófutás után).
3. Minden hónapban végezzen bőrvizsgálatot, figyeljen az ABCDE bármely jellemzőjével rendelkező anyajegyekre: aszimmetria, szabálytalan szegély, változatos szín, hat milliméternél hosszabb átmérő vagy fejlődőnek tűnő foltok.
4. Évente egyszer keresse fel a bőrgyógyászt a teljes test vizsgálatához. Biztosítatlan? Látogasson el az aad.org webhelyre az ingyenes SPOTme bőrrák-szűrések listájához az Ön államában.
5. A színes nőknek vigyázniuk kell olyan sebekre, amelyek nem gyógyulnak meg; érdes és száraz bőrfoltok; sötét vonalak a köröm vagy a köröm alatt vagy körül; és foltok a kézen, a talpon, az alsó lábszáron, az ágyékban, a fenéken, a fejbőrön, a száj belsejében és az ajkakon.
6. Viseljen napvédő ruhát és széles karimájú kalapot, ha két óránál tovább tartózkodik a szabadban; kerülje a napsütést a lehető legnagyobb mértékben 10 és 14 óra között.
Ez a történet eredetileg az O 2018. júniusi számában jelent meg.
Ezt a tartalmat harmadik fél készíti és tartja fenn, és erre az oldalra importálja, hogy a felhasználók megadhassák e-mail címüket. További információt találhat erről és hasonló tartalmakról a piano.io oldalon. Advertisement - Olvassa tovább az alábbiakban