Az összes kicsi nő adaptáció, amelyet korábban szerettünk
Tv És Filmek

Louisa May Alcott valószínűleg nem számított arra, hogy médiabirodalmat indít, amikor írt Pici nők . Amióta a regényt először 1868-ban adták ki, a klasszikus, nagykorú történet a négy márciusi nővérről szól a polgárháborús Concord, MA-ban, számtalanszor adaptálták.
Néhány adaptáció örökre elveszik, például egy 1917-es brit némafilm, három tévéfilm a '40 -es években, és egy hatrészes, 1950-ben készült BBC minisorozat (az 1958-ban, 1970-ben és 2017-ben készültek maradnak). Alapján A New Yorker , 1935 és 1950 között 48 rádió dramatizációja zajlott Pici nők . Sok zenei feldolgozás továbbra is legendás, de lehetetlen nézni, mint a 1955-ös londoni musical Egy lány hívja Jo-t , az 1964-es off-Broadway musical Már, vagy a CBS 1958-as tévés musicalje a főszerepben A Brady Brunch Florence Henderson Meg March néven.
De ne félj, Pici nők rajongók: Rengeteg olyan adaptáció van, amely nem tűnt el. Csak az elmúlt két évben Pici nők a képernyőhöz igazították három idők. A legújabb - és a leginkább úttörő - verzió az volt Greta Gerwig írta és rendezte ( Lady Bird ) . Gerwig filmje, mint bármely más verzió előtte, a pénz és a gazdasági függetlenség vitájába hajlik, amely Alcott regényének alszövegébe szövi.
Ennek ellenére a 2019-es évek Pici nők nem az első, aki merészen dönt. Vegyünk egy túrát Meg, Jo, Beth és Amy révén összes lehetséges variációik.
Az első Broadway - produkció Pici nők 1912 októberében nyílt meg, és egy Marian de Forest írta. Alcotthoz hasonlóan de Forest is nő volt a maga korában: An kitűnő újságíró és dramaturg, és harcoltak azért, hogy nők legyenek a színházban. A darab később Londonban nyílt meg, és elindult Katharine Cornell színpadi színészi karrierje .
IMdBA játékfilmek történetében Pici nők korán - és gyakran - adaptálták. 1917-ben az Egyesült Királyságban jelent meg egy most elveszett változat. Egy másik bemutatója 1918-ban volt az Egyesült Államokban. Harley Knoles rendezésében Pici nők Alcott szülőhazájában, Concordban, MA , akárcsak Gerwig legújabb verziója.
Az amerikai film reklámjai beszélt Kis nők a nők közönségével való kapcsolattartás képessége: „Ha nem tetszik a fiataloknak és az idősebb nőknek, akkor nem boldogul. Jobb? Louisa M. Alcott regénye, Pici nők , az a történet, amelyet több nő olvasott el, mint bármely más valaha megjelent könyvet ... tesztelték és jót tettek könyvként, színdarabként és most mozgóképként. '
IMdBMondhatni, hogy George Cukor 1933-ban nézte Pici nők nagyon hasonlít egy csillag születésére. Katharine Hepburn Jo-ként nyújtott teljesítménye, komoly, de valahogy mégis tele van vele az élet öröme , megszilárdította filmsztárként. Jo-hoz hasonlóan Hepburn is a független nők ikonjává válna. Pici nők ez csak Hepburn negyedik filmhitele volt, bár ő nyert négy Oscar-díja közül az első (a Hajnalka ) a következő évben, 1934-ben.
Amellett, hogy Hepburn felkerül a térképre, a Pici nők kritikus és kasszasiker volt. A filmet Oscar-díjra jelölték a legjobb film, a legjobb rendező és a legjobban adaptált forgatókönyv kategóriákban, és ez utóbbit elnyerte.
Bár Hepburn tökéletesen passzol a részhez, a film többi szereplője furcsának tűnhet a mai perspektívánk szempontjából. Mindenki így volt régi 12 évesnek számító Amyt egy 23 éves Joan Bennett alakította, titokban terhes abban az időben. Douglas Montgomery Laurie-jából is hiányzott a fiússág.
IMdBPici nők olyan, mint az irodalmi változat Marvel Cinematic Universe , annyiban, hogy ez egy ürügy arra, hogy a legnagyobb hollywoodi tehetség egy projektre összeálljon. Az 1949-es film felállása elképesztő.
Több mint egy évtizede, mielőtt bekiabálna a zuhany alá Pszicho , Janet Leigh alakította Meg-t Pici nők . Elizabeth Taylor - maga a legenda - Amyt, a legfiatalabb nővért alakította. Margaret O'Brien, aki gyermek színésznőként vált ismertté a 40-es években, a gyengélkedő Bethet játszotta. Később a karrierje során June Allyson hűséges feleségeket játszik - de Pici nők , Jo March volt: pofátlan, merész és nem szívesen házasodott. Sajnos a New York Times felülvizsgálat azt mondta Allyson, hogy 15 évvel ezelõtt nem tarthat Bayberry gyertyát Katharine Hepburn Jo-jához.
Az 1949-es verzió visszahívás volt az elismert 1933-as filmhez, ugyanazzal a forgatókönyvvel és zenével. De volt egy fő különbség: A film színes volt.
1969-re Alcott négy nővérről szóló története annyira ismerős volt, hogy a közönség szavak nélkül követhette az akciót. Christine Neubert, a Gyermek Balettszínház alapítója koreografálta a film órás adaptációját Pici nők , amelyet 1969-ben sugárzott a CBS. A balett újraértelmezett emlékezetes matricákat a regényből, mint Amy, aki Jo kéziratát égeti el, és Meg esküvője John Brooke-kal.
A balett szándékosan vidám pörgetést tett a könyvre: Beth nem hal meg a végén.
IMdBBár Pici nők egy amerikai könyv, az Egyesült Királyság BBC-je is megmutatta a regény adaptálásának szenvedélyét. A BBC többrészes adaptációkat készített 1950-ben, 1958-ban, 1970-ben és legutóbb 2017-ben. Vélemények a kilenc részes minisorozat rögzítették a színésznők amerikai akcentussal kapcsolatos nehézségeit és korát.
IMdBMessze-messze, az NBC 1978-as éve Pici nők három órás minisorozat a leghíresebb arról, hogy William Shatner of Star Trek mint Bhaer professzor.
Ebben a klipben Shatner a legjobb német akcentust veszi fel, amikor megpróbálja megtanítani Susan Dey Jo-ját arra, hogyan kell németül olvasni. ' Nem vagy szörnyeteg. Némafej vagyok - mondja egy dühös Jo, miután nem olvasott el egy szövegrészt. Megjegyzés: A „némafej” szó az nem talált Louisa May Alcott regényében.
Sok stábtag újraegyesült a rövid életű tévésorozat 1979-ben , Shatner nélkül. Különös fordulatban Eve Plumb (más néven Jan Brad, a Brady Bunch ) visszatért a Pici nők A tévéműsor, bár karaktere, Beth, már meghalt. Ehelyett a család unokatestvérét, Lissa Driscollot játszotta.
IMdB1987-ben a japán Fuji TV hálózat 48 epizódos animációs sorozatot sugárzott Pici nők , ezt bizonyítva Pici nők országokban és nyelveken visszhangzik. Egy évvel később, a show utat tett az amerikai közönség felé , angol nyelvű szinkronnal címmel az HBO adásában Mesék a kis nőkről .
Alcott 1871-es folytatása Pici nők , amely folytatja Jo történetét, több mint egy évszázaddal a megjelenése után az anime-kezelést is megkapta. Kis nők II: Jo fiúi 1993-ban jelent meg.
IMdBSokunk számára az 1994 Pici nők az a végleges adaptációja Pici nők . Christian Bale Laurie-t egy ikonikus szívtipróvá emelte ( ahogy hajlik azon a fán és a fiókákon - elájul!). Winona Ryder üdítő természetességgel árasztja el Jo-t, mintha Jo-ja ugyanúgy otthon lehetne 1994-ben, mint az 1860-as években.
Ryder mellett egy A-listás szereplő van. Claire Danes kedves, bölcs Beth. Amy, akit Samantha Mathis és Kirsten Dunst alakít, testvéreivel és Laurie-val való minden interakcióban tartja magát. Trini Alvarado Meg. Susan Sarandon Marmee-je támogatással és csodálattal figyeli a lányokat.
Végül Gillian Anderson adaptációja megragadja a regényben rejlő meleget és bonyodalmat; a családi meghittség és a felnőtté válás keserédessége.
PBSElőször a balett, majd az opera következett. 1998-ban Mark Adamo zeneszerző bemutatta övét két felvonásos opera Alcott regénye alapján .
Adamo operája főleg Jo felnövekedési vonakodására összpontosít. - A. Konfliktusa Pici nők Jo összehasonlítja az idő múlásával .... Jo tudja, hogy a felnőttkor csak tökéletes otthonában végzi. Harcolja saját és nővérei növekedését, mert mélyen tudja, hogy a felnövekedés szétszéledést jelent '- írta Adamo opera zeneszerzője megjegyzi .
Az 1998 márciusi houstoni premier után az operát 35 alkalommal vetítették fel és számolták.
Bryan BedderUgye nem döbbented le, hogy lemaradtál arról, hogy Laurie a „Take a Chance on Me” -et énekli Jo-nak a 2005-ös Broadway Pici nők ? Mi is. Szerencsére bár Pici nők öt hónap után bezárt a Broadway-n, még mindig zajlik regionális színházak készítik az ország körül.
Az eredeti musical dicséretét Sutton Foster felé irányították, aki Jo-t alakította. 'Ha L ittle Nők fejleszti a producerek által megcélzott fiatal lányok és anyák követését, ezt nagyrészt Ms. Foster teszi '- mondta Ben Brantley New York Times felülvizsgálat .
IMdBNyilvánvalóan tudjuk Pici nők napjainkban is visszhangzik. De vajon kitart-e a története, ha van? készlet a modern korban?
Pici nők , a 80-as évek vezető hölgye, Lea Thompson szereplésével Marmee-ként, megpróbálja megválaszolni ezt a kérdést. Rendezte és írta: Clare Niederpruem, Pici nők a könyv megjelenése után 150 évvel kerül sor. Az édes, meglepően hatásos film olyan, mint egy Hallmark filmváltozat Alcott történetéből - de hát, ez nem rossz.
IMdBAlcott regényének hűséges, mégis buja adaptációjához ne keressen tovább, mint a BBC és a PBS legújabb minisorozata. A márciusi nővéreket névsorok ismerik: Maya Thurman Hawke Jo-ként, Kathryn Newton Amy-ként, Willa Fitzgerald Meg-ként és Annes Elwy Beth March-ként.
Wilson WebbPici nők újra és újra elkészült - de soha nem tetszik ez a legújabb film. Átfogó adaptációjában Greta Gerwig író és rendező okosan módosította az eredeti befejezést, tisztelegve a a sors, amelyet Alcott Jo-nak képzelt el de nem tudta megírni magát.
A film IMdB oldala úgy hangzik, mint az A-Listerek felvonulása. Emma Watson, Saoirse Ronan, Eliza Scanlen és Florence Pugh az új márciusi nővérek. Laura Dern nagyszívű Marmee-t játszik, lányai mindig szórakoztatják; mint a szigor Március néni, Meryl Streep soha mulatságos. Végül, mint Laurie, Timothée Chalamet lehet, hogy csak Christian Bale élére áll (a film megtekintése után szabadon vitázik).
Gerwig merész Pici nők a remake már most is díjat mutat.
Hirdetés - Olvassa tovább az alábbiakban