Exkluzív részlet Elizabeth Gilbert plüss új regényű lányok városából
Könyvek
A könyv rettenthetetlen szerzője Evés imádkozás szeretet és Minden dolog aláírása Elizabeth Gilbert egy új, túláradó regénnyel tér vissza, amely az 1940-es évek manhattani burleszk színházában játszódik. Kihasználva az akkori swankot és a gonoszságot, Lányok városa (Riverhead) dicsőséges életre kelti azt a régi mondást, hogy néha szenvedni kell a divatért. A könyv lányai és női azonban nem egyszerűen kibírják: boldogulnak, táncolnak, élnek. Fogj egy kis pezsgőt és pirítsd meg ezt a részletet.
Olvasson többet a nők 2019 nyarának legjobb könyveiből .
Celia és én egy héten belül kialakítottuk saját kis rutinunkat. A műsor befejezése után minden este felöltözött egy estélyi ruhát (általában olyasmit, amely más körökben fehérneműnek minősült volna), és elindult a városba egy éjszakai garázdaságra és izgalomra. Közben késő vacsorát ettem Peg nénivel, rádiót hallgattam, varrtam, moziba mentem vagy aludtam - miközben azt kívántam, bárcsak valami izgalmasabbat csinálnék.
Lányok városa: Egy regény 28,00 USD16,11 USD (42% kedvezmény) VÁSÁROLJ MOST Aztán valamilyen istentelen órán az éjszaka közepén éreztem a dudorodást a vállamon, és az ismerős parancsot, hogy 'robogjak'. Robognék, és Celia az ágyra omolna, felemésztené minden terem, párnám és lepedőm. Előfordult, hogy rögtön rákezdett, de más éjszakákon pezsgősen beszélgetett, amíg középső mondanivalójában le nem esett. Néha felébredtem, és azt tapasztaltam, hogy álmában tartja a kezemet.
Reggel elidőzöttünk az ágyban, ő pedig mesélt a férfiakról, akikkel együtt volt. Voltak férfiak, akik felvették Harlembe táncolni. A férfiak, akik kivitték az éjféli filmekre. Azok a férfiak, akik a sor elejére juttatták, hogy megnézzék Gene Krupát a Paramountnál. A férfiak, akik bemutatták Maurice Chevalier-nek. A férfiak, akik megfizették a homár termidor ételeit és Alaszkát sütöttek. (Semmi sem volt, amit Celia nem tett - semmit, amit nem tett - a homár termidor kedvéért, és megsütötte Alaszkát.) Úgy beszélt ezekről a férfiakról, mintha értelmetlenek lennének számára, de csak azért, mert voltak értelmetlen számára. Miután kifizették a számlát, a nő gyakran nehezen emlékezett a nevükre. Ugyanúgy használta őket, mint a kézápolóimat és a harisnyámat - szabadon és gondatlanul.
Timothy Greenfield 'A lánynak meg kell teremtenie saját lehetőségeit' - szokta mondani. 1940-re, amikor megérkeztem, Celia csaknem két éve dolgozott Peg nénémnél - ez volt a leghosszabb stabilitás az életében. A Lily nem volt elbűvölő helyszín. Ez bizony nem volt Gólya Klub. De ahogy Celia látta, a munka könnyű volt, a fizetése rendszeres volt, a tulajdonos pedig nő volt, ami azt jelentette, hogy nem kellett munkanapjait „valamilyen zsíros főnöknek római kézzel és orosz ujjal” kitérve tölteni. Ráadásul a munkahelyi feladatai tíz órára lejártak. Ez azt jelentette, hogy miután befejezte a táncot a Lily színpadán, kimehetett a városba és hajnalig táncolhatott - gyakran nál nél a Gólya Klub, de most szórakozásból készült.
Örömömre és meglepetésemre Celia és barátok lettünk.
Természetesen bizonyos fokig Celia megkedvelt, mert én voltam a szolgálóleánya. Akkor még tudtam, hogy a szolgálóleányának tekint, de velem ez rendben volt. (Ha bármit tudsz a fiatal lányok barátságairól, akkor tudod, hogy a cselédlány szerepét mindig egy ember játszik.) Celia bizonyos szintű odaadó szolgálatot követelt - elvárva, hogy dörzsölje meg vele a borjait, amikor fájdalmasak voltak, vagy hogy haját felpezsdítette. Vagy azt mondaná: „Ó, Vivvie, már megint kimerültem a cigiből!” - Jól tudva, hogy elfogyok, és veszek neki még egy csomagot. ('Ez annyira b l én s s rólad, Vivvie - mondta, miközben zsebre vágta a cigarettát, és nem fizetett vissza nekem.)
Az elméje egyenesen a hírnévre és a gazdagságra ugrott, és nem volt látható térkép arról, hogyan lehet eljutni
És igen, hiú volt - olyan hiábavaló, hogy a saját hiúságaim ehhez képest amatőrnek tűntek. Valóban, még soha nem láttam senkit, aki mélyebben eltévedhetett volna a tükörben, mint Celia Ray. Életkorokig állhatott saját tükörképének dicsőségében, szinte megrontva saját szépségétől. Tudom, hogy túlzásnak hangzik, de nem az. Esküszöm neked, hogy ő egyszer költött kettő órák nézegette magát a tükörben, miközben azon vitatkozott, hogy masszírozza-e a nyakkrémet emelkedő vagy lefelé a kettős áll megjelenésének megakadályozása érdekében.
De gyermeki édessége is volt iránta. Reggel Celia különösen kedves volt. Amikor másnaposan és fáradtan ébredt fel az ágyamban, ő csak egy egyszerű gyerek volt, aki szeretett volna összebújni és pletykálni. Mesélne az élet álmairól - nagy, céltalan álmairól. Törekvéseinek soha nem volt értelme számomra, mert nem álltak mögöttük semmilyen tervek. Az elméje egyenesen a hírnévre és a gazdagságra ugrott, és nem volt látható térkép arról, hogyan lehet oda eljutni - azon kívül, hogy folyamatosan kinézzen ez, és feltételezni, hogy a világ végül megjutalmazza ezért.
Nem volt sok terv - bár, hogy igazságos legyek, inkább csak terv volt, mint a saját életemre.
Boldog voltam.
Gondolom, mondhatnád, hogy a Lily Playhouse jelmezigazgatója lettem - de csak azért, mert senki sem akadályozta meg, hogy így hívjam magam, és azért is, mert senki más nem akarta a munkát.
Igazság szerint rengeteg munka volt számomra. A showlányoknak és a táncosoknak mindig új jelmezekre volt szükségük, és nem mintha csak kitéphették volna a ruhákat a Lily Playhouse jelmezes szekrényéből (egy szorongatóan nedves és pókokkal fertőzött hely, tele idősebb és kérgesebb együttesekkel, mint a maga az épület). A lányok is mindig összetörtek, ezért okos módokat tanultam az improvizációra. Megtanultam, hogyan kell olcsó anyagokat vásárolni a ruhaközpontban, vagy (még olcsóbban) lefelé az Orchard Streeten. Még jobb, hogy kitaláltam, hogyan kell vadászni maradványokra a Kilencedik sugárúti használt ruhaüzletekben, és ezekből jelmezeket készíteni. Kiderült, hogy kivételesen jó voltam abban, hogy öreg ruhákat vegyek és valami meséssé változtassam őket.
Pletykáik hallgatása oktatás volt - az egyetlen oktatás, amire valaha is vágytam.
Kedvenc használt ruházati üzletem a Lowtsky's Used Emporium and Notions nevű hely volt, a Kilencedik sugárút és a Negyvenharmadik utca sarkán. A Lowtsky család kelet-európai zsidó volt, akik néhány évig Franciaországban szüneteltek, hogy a csipkeiparban dolgozzanak, mielőtt Amerikába emigráltak volna. Az Egyesült Államokba érkezve letelepedtek az Alsó-Kelet-Side-ra, ahol ronggyakat adtak el tolókocsiból. De aztán felköltöztek a Pokol konyhájába, hogy használt ruhák vásárlóivá és szállítójává váljanak. Most birtokolták ezt az egész háromemeletes épületet a belvárosban, és a hely kincsekkel volt tele. Nem csak a színház, a tánc és az opera világának használt jelmezeivel foglalkoztak, hanem régi esküvői ruhákat és alkalmanként egy igazán látványos couture ruhát is eladtak, amelyet néhány Upper East Side-i ingatlan eladásából vettek át.
Nem tudtam távol maradni a helytől.
Egyszer a legtöbbet vásároltam élénken ibolyaszínű edwardi ruha Celia számára Lowtskyéknál. Ez volt a legszebb rongy, amit valaha láttál, és Celia visszahúzódott, amikor először megmutattam neki. De amikor lehúztam az ujjakat, mély V-t vágtam hátul, leengedtem a nyakkivágást, és vastag, fekete szatén szárnyzal öveztem be, ezt az ősruhás vadállatot estélyi ruhává alakítottam át, amitől barátom olyan volt, mint egy milliomos úrnője. Minden nő a szobában elakadt az irigységtől, amikor Celia besétált a ruhájába - és mindezt csak két dollárért! Amikor a többi lány meglátta, mit tudnék elkészíteni Celia számára, valamennyien azt akarták, hogy készítsek nekik is különleges ruhákat. És így, ugyanúgy, mint a bentlakásos iskolában, hamarosan kaptam egy népszerűséggel foglalkozó portált, megbízható, régi Singer 201-en keresztül. A Liliom lányai mindig aprópénzeket adtak nekem, amelyeket javítani kellett - ruhák cipzár nélkül, ill. cipzárak ruha nélkül - és megkérdezem, tehetek-e valamit a javítás érdekében. (Emlékszem, Gladys egyszer azt mondta nekem: 'Teljesen új szerelvényre van szükségem, Vivvie! Úgy nézek ki, mint valaki nagybátyja!')
Talán úgy hangzik, mintha itt játszottam volna egy mesében a tragikus mostohanővér szerepét - folyamatosan dolgoztam és forogtam, miközben a szebb lányok mind a bál felé tartottak -, de meg kell értened, hogy annyira hálás voltam, hogy csak a közelben voltam ezek a showlányok. Ha valami, ez a csere előnyösebb volt számomra, mint számukra. Pletykáik hallgatása oktatás volt - az egyetlen oktatás, amire valaha is vágytam. És mert valakinek mindig szüksége volt a varrási tehetségemre valami, óhatatlanul a showlányok egyesülni kezdtek körülöttem és hatalmas Singerem körül. Hamarosan a lakásom a társaság gyülekezőhelyévé vált - mindenesetre nőstények számára. (Segített abban, hogy a szobáim szebbek voltak, mint a penészes, régi öltözők az alagsorban, és közelebb voltak a konyhához is.)
Kapcsolódó történet
Elizabeth Gilbert Beszéljen Oprah-val Rayya Eliasról És így történt, hogy egy nap - kevesebb mint két hét elteltével a Liliomnál - néhány lány a szobámban volt, cigarettáztak és nézték, ahogy varrok. Egy egyszerű köpenyt készítettem egy Jennie nevű showlánynak - egy élénk, imádnivaló, résfogú Brooklyn-i lánynak, aki mindenkinek tetszett. Aznap este randevúzott, és panaszkodott, hogy nincs mit dobnia a ruháján, ha a hőmérséklet leesne. Mondtam neki, hogy csinálok neki valami kedveset, szóval ezt tettem. Ez a fajta feladat szinte erőfeszítés nélküli volt, de örökre megszerette Jennie-t.
Ezen a napon - egy olyan napon, mint bármely más, a mondás szerint - a showlányok tudomására jutott, hogy még mindig szűz vagyok.
Aznap délután felmerült a téma, mert a lányok a szexről beszéltek - ez volt az egyetlen dolog, amit ők valaha arról beszéltek, amikor nem ruházatról, pénzről, hol lehet enni, hogyan lehet filmsztárrá válni, hogyan lehet feleségül venni egy filmsztárt, vagy el kell-e távolítani a bölcsességfogakat (amint azt állították, Marlene Dietrich tette, drámaibb arccsontok létrehozása érdekében).
Gladys a tánc kapitánya - aki Celia mellett ült a földön Celia piszkos mosodájának halmában - megkérdezte, van-e barátom. Pontos szavai a következők voltak: 'Van bármi végleges dolog bárkivel?'
Most érdemes megjegyezni, hogy ez volt az első lényegi kérdés, amelyet bármelyik lány valaha is feltett az életemről. (A lenyűgözés, mondanom sem kell, nem futott mindkét irányban.) Csak azt sajnáltam, hogy nem volt valami izgalmasabb jelentésem.
- Nincs barátom, nem - mondtam.
Gladys riadtan látszott.
„De te vagy szép, ' azt mondta. - Biztos van egy srác otthon. A srácok biztosan folyamatosan adják a pályát!
Elmagyaráztam, hogy egész életemben leányiskolákban jártam, így nem sok lehetőségem volt fiúkkal találkozni.
- De hát megtetted fejezd be, jobb?' - kérdezte Jennie az üldözéshez vágva. 'Korábban túllépted a határt?' - Soha - mondtam.
- Még csak sem vagy n c van , nem lépte túl a határt? ” - kérdezte tőlem Gladys hitetlenkedve. - Még az sem baleset ? '
- Még véletlenül sem - mondtam, és azon tűnődtem, hogyan lehet az, hogy valaki valaha véletlenül szexelhet.
'Mész templom ? - kérdezte Jennie, mintha ez lehet az egyetlen lehetséges magyarázat arra, hogy tizenkilenc évesen még mindig szűz vagyok. 'Te megtakarítás azt?'
'Nem! Nem spórolok. Egyszerűen nem volt alkalmam. ”
Úgy tűnt, hogy mindannyian aggódnak. Mindannyian úgy néztek rám, mintha csak azt mondtam volna, hogy soha nem tanultam meg, hogyan menjek át egy utcán egyedül.
- De hát megtetted bolondoztak, - mondta Celia.
'Megvan nyakú, jobb?' - kérdezte Jennie. - Meg kell nyakaznod!
- Egy kicsit - mondtam.
Kapcsolódó történetek
33 Strand-olvasmány segít megszökni 
Kedvenc könyveink 2019-ből Ez őszinte válasz volt; szexuális tapasztalatom addig a pontig volt nagyon kis. Egy iskolai táncnál Emma Willardnál - ahol erre az alkalomra buszoztak be olyan fiúkat, akiket várhatóan valamikor elveszünk feleségül - hagytam, hogy a Hotchkiss iskola egyik fiúja érezze a melleimet, miközben táncoltunk. (A lehető legjobban megtalálja a mellem amúgy is, ami némi problémamegoldást igényelt a részéről.) Vagy talán túl nagyvonalú azt mondani, hogy hagytam érezni a melleimet. Pontosabb lenne azt mondani, hogy csak ment előre és kezelte őket, és nem állítottam meg. Nem akartam durva lenni, egyrészt. Másrészt érdekesnek találtam a tapasztalatokat. Szerettem volna, ha folytatódik, de a tánc véget ért, majd a fiú egy buszon volt vissza Hotchkissig, mielőtt továbbvihettük volna.
Csókolt meg egy férfi egy bárban Poughkeepsie-ben, azon az éjszakák egyikén, amikor megúsztam a Vassar csarnok őrzőit, és a biciklimmel a városba hajtottam. Ő és én a jazzről beszélgettünk (vagyis ezt mondjuk ő a jazzről beszéltem, én pedig hallgattam, ahogyan a jazzről beszélt, mert így beszélsz egy férfival a jazzről), és a következő pillanatban hirtelen ... Azta! A falhoz szorított, és erekcióját a csípőmhöz dörzsölte. Addig csókolt, amíg a combom megremegett a vágytól. De amikor elérte a kezét a lábam között, megtorpantam, és lecsúsztam a markából. Aznap este biciklivel visszahajtottam az egyetemre ingatag nyugtalanság érzésével - félve és remélve is, hogy követ engem.
Többet akartam, és nem is akartam többet.
Ismerős régi mese, a lányok életéből.
A LÁNYOK VÁROSÁBÓL Elizabeth Gilbert. A Penguin Random House LLC részlegének, a Penguin Publishing Group lenyomatának kiadása a Riverhead Books-szal történt megegyezés alapján. Copyright 2019 Elizabeth Gilbert
Hirdetés - Olvassa tovább az alábbiakban