Oprah New Orleans volt polgármesterével, Mitch Landrieu-val beszél a konföderációs emlékművekről - és egy 2020-as futamról
Munka És Pénz
Kwaku Alston Kwaku Alston A szerkesztők megjegyzése: Ez az interjú még a tragikus New Orleans előtt készült lövés ami 2018. július 28-án történt.
2017. május 19-én Mitch Landrieu beszédet mondott New Orleans lakosságának, akit ők vagy Amerika többi része soha nem hallott. A felszínen a témája a közelmúltban volt négy szobor eltávolítása a város körül, mindegyik a Konföderációt ünnepli. Landrieu polgármester erőteljes nyelven kifejtette, hogy ezek a rabszolgaság megőrzése iránti tisztelgések sértőek voltak, és lelkiismerete megkövetelte, hogy vegyék le őket.
De észrevételeit nemcsak a szobrokról szóltak. A polgármester megindítóan és őszintén beszélt az amerikai versenyről - ami különösen terhes téma a hozzá hasonló fehér déliek számára - és arról, hogy az amerikaiaknak el kell ismerniük történelmünk csúnyább vonatkozásait. Amint letelt a hivatali ideje, leültünk beszélgetni a versenyről, a történelemről, a bestseller könyvéről, A szobrok árnyékában , és ahová szerinte Amerikának el kellene jutnia innen.
Ez a második és az utolsó ciklus utolsó hete, 30 év után a közhivatalban. Mi van? megváltozott ezekben az években?
Nos, amikor visszatekint az életére, ahogy én tettem a könyvem megírásakor, akkor kapcsolatokat létesít. 1960-ban születtem, abban az évben, amikor apámat megválasztották a louisianai törvényhozásba. Ezt a gyereket választják meg, és ő az egyetlen ember, aki a szegregációs törvények ellen szavaz. Utána Leander Perezzel, az akkori Dél egyik kiemelkedő szegregációs képviselőjével és egy másik szegregációs kongresszusi képviselővel szembesül. Azt mondják neki: 'Jelölt ember vagy.' És itt vagyunk, ennyi évvel később, és a faj még mindig áthatja az életünket.
A szüleid jól megtanítottak. Úgy gondolom, hogy te vagy az egyik olyan ember, aki ebben az országban vezet. Ennek oka részben az, hogy hajlandó kellemetlen dolgokat mondani.
írtam A könyv és a beszédet, mert fontosnak éreztem, hogy egy fehér ember egyértelműen mondjon valamit, aminek valóban, nagyon egyszerűnek kell lennie: A Konföderáció harcolt az Egyesült Államok elpusztításáért, ahogy mi ismertük, és megőrizte a rabszolgaságot, és az emberiség rossz oldalán állt . Nem ismerhetjük el, hogy ez történelmi tény? Tovább vitatjuk ezt a kérdést. Nem vitatható.
Amikor ezt mondtad a könyvben, újra el kellett olvasnom. Olyan ritka, hogy egy fehér ember elismeri, hogy csak tévedett.
Amikor hivatalosan azt mondtam: 'Sajnálom a rabszolgaságot', az emberek azt mondták: 'Ki vagy te, hogy ezt mondd?' Nos, New Orleans megfelelően megválasztott polgármestere vagyok, ez a folyamatos kormányzati testület, amely 1718 óta létezik ebben az országban, köszönöm szépen. Több embert adtak el rabszolgaként New Orleans-ban, mint bárhol másutt Amerikában.
Mi késztette arra, hogy fontolja meg a szobrok eltávolítását?
Amikor elkezdtünk gondolkodni a város 300. évfordulójának ünnepén, elgondolkodtam, Mit építhetünk, ami jobbá tesz minket? Megkérdeztem a haveromat, Wynton Marsalist ( ünnepelt jazz zenész ), hogy segítsen ezen elgondolkodni. Azt mondta: 'Segítek neked, de azt akarom, hogy gondolkodj azon, hogy leszeded a Robert E. Lee szobrot.' Azt kérdeztem: 'Miért?' Azt mondja: 'Tudod, ki tette ezt fel, miért van ott és mi a célja?' Az az igazság, hogy nem sokat gondolkodtam rajta.
Mindezen évek alatt átmentél rajta ...
Mindenki megtette. New Orleans konföderációs szobrai a város négy legkiemelkedőbb helyén voltak. Wynton azt mondja: 'Gondoltál rájuk a mi szemszögünkből?' És olyan volt, mintha ez az egész életemben felmerült információ felrobbant volna. Tehát úgy tettem, ahogy kérte: gondoltam rá.
Különbség van a történelem emlékezése és tisztelete között.
És úgy döntött, hogy le kell szállniuk a szobroknak?
Valójában az első válaszom az volt Kizárt . Katrina után még mindig újjáépítettük a várost, és tudtam, hogy ha ezt felhozom, minden pokol elszabadul.
Ki akar lépni ebben?
Pontosan. De aztán elkezdtem kutatni. És rájöttem, hogy ezek a műemlékek egy olyan kezdeményezés részét képezik, amelyet a történészek ma úgy hívnak Az elveszett ok kultusza . Olyan emberek voltak, akik jóval a polgárháború befejezése után üzenetet akartak küldeni, hogy még mindig nem jönnek az ország többi részével együtt. Emlékműveket állítottak tehát a rabszolgaság megőrzéséért küzdő emberek tiszteletére. New Orleans soha nem volt konföderációs város - csak volt egy polgármesterünk, aki szimpatizált a konföderációval, és lehetővé tette ezeknek a szobroknak az építését. Tehát ezt olvastam, és arra gondolok, Várj egy percet .
Egy 12 éves lány is segített meggondolni magát.
Igen. Egy anya, egy afroamerikai nő, elmesélt nekem egy történetet a Robert E. Lee-emlékmű melletti vezetésről, és kislánya azt mondja: 'Anya, mi ez?' Azt mondja: „Ó, Robert E. Lee szobra. Ő tábornok volt. - Milyen háborúban harcolt? 'A polgár háború.' 'Melyik oldal?' - A Konföderáció. Azt mondta: 'Anyu, nem harcolt értem?' Azt mondta: - Nem, kicsim, a másik oldalra. A lány azt mondta: - Az az oldal, amely védte a rabszolgaságot? Az anya azt mondta: - Uh-huh. És a gyerek azt mondja: 'Anyu, miért van fent?' Az anya azt mondta: 'Nem tudtam válaszolni erre a kérdésre.' Azt gondoltam, Ha én sem tudok, akkor miért van ott az a szobor?
Mario TamaGetty Images Mi van azokkal az emberekkel, akik azt mondják: „Ezt nem lehet eltávolítani; ez a történelem?
Különbség van a történelem emlékezése és tisztelete között. Megkérdezném az embereket: 'Tudna rámutatni egy másik emlékművet Amerikában, amely tiszteletben tartja az elvesztett tábornokot?'
Emlékművet általában nem kap, ha veszít.
George Washington van a bevásárlóközpontban, nem George király.
Volt valamiféle megkönnyebbülés, miután mindet lebuktatták?
Igen, és büszkeség is. Nagyon kevés olyan alkalom van az életben, amikor eljut a kurzus-helyes történelemhez.
Ez volt az egyik legnehezebb dolog, amit valaha tettél?
Egy olyan város újjáépítése, amelyet elpusztított, és egy olyan csoport vezetése, amelyet a történelem súlyosan elvert, Katrina, Rita, Ike, Gustav, a recesszió, a BP olajszennyezése - ez monumentális feladat volt. De ez is fontos volt. Segített a seb gyógyulásában.
Sokat vesztett a fehér támogatásából.
Ennek kétharmadát elvesztettem.
Amikor végigsétál a városon, egyes fehér emberek másképp bánnak veled?
Ó, abszolút. Néhányan dühösek. Azoknak az embereknek, akik azt mondják: 'Tönkretetted a várost, soha többé nem szavazok rád', azt mondom: 'Remek, soha többé nem futok semmire, úgyhogy jól megyünk.'
Mit fogsz csinálni 21 nap múlva?
Nagyon nyitott vagyok valami másra.
Mint az elnökválasztás?
A politikusok azt mondják, hogy 'nem tervezem megcsinálni', amikor valóban vannak, de valójában nem. Mindig szerettem volna bármilyen ajándékot vagy tehetséget felhasználni, hogy segítsek az embereknek, és ez nem az egyetlen eszköz erre.
Nagyon sokféle módon lehet megérinteni az embereket.
Igen. Azt hiszem, hogy az ország jelenleg nagyon rossz helyen van. Harcolunk egymással egy csomó butaság miatt, olyan kérdéseket vetítünk fel, amelyeket be kell zárni, például azt, hogy a sokszínűség erősség vagy gyengeség-e. Multikulturális ország vagyunk. Azok vagyunk. Miért állunk ennek ellen? Ebben az országban mindenkit látni és hallani kell. Miért haladunk inkább visszafelé, mint előre?
Ha nem hiszed, hogy erősebbek vagyunk, akkor nem hiszel az Egyesült Államokban.
Egyetértek. És azt gondolom, hogy ezért az ötletért érdemes küzdeni.
Oprah Winfrey Ez a történet eredetileg a 2018. szeptemberi számban jelent meg VAGY.