Olvasson el egy exkluzív részletet Michelle Obama leleplező emlékiratából: Becoming
Könyvek
NBCGetty Images Amikor Michelle Obama először bejelentette, hogy kiadja emlékiratát, Becoming , tavaly megígérte, hogy megnyílik a gyökerei iránt - „és hogyan találta meg a hangját egy Chicago déli oldaláról érkező kislány, és kibontakoztatta erejét arra, hogy másokat felhatalmazzon”.
Becoming 32,50 USD11,89 USD (63% kedvezmény) Vásárolj most Ebben az OprahMag.com exkluzív könyvrészletében bepillantást nyerhetünk abba, hogy mi - vagy ki - pontosan megadta annak a fiatal lánynak a kegyelmet, hogy egy nap álljon nemzetünk első fekete First Lady-jeként. Mrs. Obama elmagyarázza, hogy miközben Chicago South Shore-ban nőtt fel, mindig az iskolára, a barátokra és a világ eseményeire összpontosított, életében volt egy megnyugtató állandó: édesanyja, Marian Robinson.
Mrs. Obama arról ír, hogy felismerte, hogy anyja nyugodt és biztató jelenléte teret engedett számára, hogy egyszerűen önmagának lehessen.
Képes lesz vásárolni Becoming az üzletekben és a amazon.com november 13-án. De az első pillantásod alább van. Jó olvasást!
Az iskolában minden nap egy órás szünetet kaptunk ebédre. Mivel édesanyám nem dolgozott, és a lakásunk olyan közel volt, általában négy vagy öt másik lánnyal vonultam hazafelé, mindannyian megállás nélkül beszélgettünk, készen arra, hogy a konyha padlóján terpeszkedjek, hogy jackeket játszhassak és nézhessem Minden gyermekem míg anyám szendvicseket osztogatott. Ez számomra egy olyan szokássá vált, amely életemre fenntartotta az életemet, szoros és nagy lelkű barátnői tanácsot tartva - a női bölcsesség biztonságos kikötője. Ebédcsoportomban boncolgattuk, mi történt aznap reggel az iskolában, bármilyen marhahúst, amelyet tanárokkal töltöttünk, minden olyan feladatot, amely haszontalannak tartott bennünket. Véleményünket nagyrészt a bizottság alakította ki. Bálványoztuk a Jackson 5-öt, és nem voltunk biztosak abban, hogy mi a véleményünk az Osmondokról. Watergate megtörtént, de egyikünk sem értette. Úgy tűnt, sok öreg srác beszél mikrofonnal Washington DC-ben, ami számunkra csak egy távoli város volt, tele sok fehér épülettel és fehér emberrel.
Anyám közben nagyon örült, hogy szolgálhatott minket. Könnyű ablakot adott a világunkba. Miközben a barátaimmal ettünk és pletykáztunk, gyakran állt csendesen mellette, némi háztartási munkát végzett, és nem titkolta, hogy minden szót bevesz. A családomban, amikor négyen vagyunk kevesebb, mint kilencszáz négyzetméternyi lakótérbe csomagolva, amúgy sem volt soha magánéletünk. Csak néha számított. Craig, aki hirtelen a lányok iránt érdeklődött, a fürdőszobában zárt ajtók mögött kezdte telefonálni, a telefon fonott zsinórja feszesen húzódott át a folyosón a konyhában lévő falra szerelt aljzatból.
Ezt a tartalmat az Instagramról importálják. Előfordulhat, hogy ugyanazt a tartalmat más formátumban is megtalálja, vagy további információt talál a weboldalukon.Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagram-onMichelle Obama (@michelleobama) által megosztott bejegyzés
Ahogy mentek a chicagói iskolák, Bryn Mawr valahol egy rossz iskola és egy jó iskola közé esett. A faji és gazdasági válogatás a South Shore szomszédságban az 1970-es években folytatódott, ami azt jelenti, hogy a hallgatói populáció minden évben csak feketébb és szegényebb lett. Egy ideig egész városra kiterjedő integrációs mozgalom folytatta a gyerekeket az új iskolákba, de Bryn Mawr szülei sikeresen leküzdötték, azzal érvelve, hogy a pénzt jobban el lehetne költeni az iskola fejlesztésére. Gyerekként nem volt kilátásom arra, hogy a létesítmények leromlottak-e, vagy számított, hogy alig maradt fehér gyerek. Az iskola az óvodától egészen a nyolcadik osztályig futott, ami azt jelentette, hogy mire elértem a felső tagozatot, minden fénykapcsolót, minden palatáblát és a folyosó repedt foltját ismertem. Szinte minden tanárt és a legtöbb gyereket ismertem. Számomra Bryn Mawr gyakorlatilag az otthon kiterjesztése volt.
Ahogy beléptem a hetedik osztályba, a Chicago Defender, az afroamerikai olvasók körében népszerű hetilap vitriolikus véleménycikket adott ki, amely azt állította, hogy Bryn Mawr néhány év alatt a város egyik legjobb állami iskolájává vált a „lerobbant nyomornegyedé”, amelyet a „gettó mentalitás”. Iskolánk igazgatója, Dr. Lavizzo azonnal visszavágott a szerkesztőhöz intézett levelével, amelyben megvédte szülei és diákjai közösségét, és az újságcikket „felháborító hazugságnak tartotta, amely úgy tűnik, hogy csak a kudarc és a menekülés érzését kelti.”
A kudarc egy olyan érzés, amely jóval azelőtt válik tényleges eredménysé.
Dr. Lavizzo egy kerek, vidám férfi volt, akinek afrója kifújta a kopasz folt mindkét oldalát, és ideje nagy részét egy irodában töltötte az épület bejárati ajtaja közelében. Leveléből egyértelműen kiderül, hogy pontosan megértette, mire készül. A kudarc egy olyan érzés, amely jóval azelőtt válik tényleges eredménysé. Ez a kiszolgáltatottság, amely önbizalommal jár, majd fokozódik, gyakran szándékosan, a félelem által. Azok a „kudarc érzései”, amelyeket említett, már mindenütt a szomszédságomban voltak, olyan szülők formájában, akik anyagilag nem tudtak előrelépni, olyan gyerekekben, akik kezdték gyanítani, hogy életük nem lesz más, vagy olyan családokban, akik jobban figyelik őket. a szomszédok a külvárosba távoznak, vagy gyermekeiket katolikus iskolákba helyezik át. Ragadozó ingatlanközvetítők barangoltak a South Shore-ban, és azt suttogták a háztulajdonosoknak, hogy el kell adniuk, mielőtt késő lenne, hogy segítenek nekik szállj ki, amíg még tudsz. Az a következtetés, hogy kudarc következik, elkerülhetetlen, hogy már félig megérkezett. Lehet, hogy elkapja a rom, vagy megúszhatja. Azt a szót használták, akitől mindenki leginkább félt - „gettó” -, és úgy ejtette, mint egy meggyújtott gyufát.
Kapcsolódó történet
Michelle Obama könyvtúrára invitálja a Celeb-barátokat Anyám ebből semmit sem vásárolt. Már tíz éve a South Shore-on élt, és végül még negyven marad. Nem vett bele a félelemkeltésbe, és ugyanakkor ugyanolyan beoltottnak tűnt mindenféle ég-pite-ideálissal szemben. Egyenesen realista volt, irányította, amit tudott.
Bryn Mawr-ban a PTA egyik legaktívabb tagja lett, segített az új tantermi felszerelések forrásainak előteremtésében, elismerő vacsorákat dobott a tanárok számára, és lobbizott egy speciális, több fokozatú tanterem létrehozása érdekében, amely a legjobban teljesítő diákokat látja el. Ez az utolsó erőfeszítés Dr. Lavizzo ötletgazdája volt, aki éjszakai iskolába járt, hogy megszerezze doktori fokozatát, és új irányzatot tanulmányozott a hallgatók képességek és nem életkor szerinti csoportosításában - lényegében a fényesebb gyerekek összeillesztésében. gyorsabb tempóban tanulhatott.
Bármely játékkal, mint a legtöbb gyerek, én voltam a legboldogabb, amikor előrébb voltam.
Az elképzelés ellentmondásos volt, és kritikát vallott arról, hogy nem demokratikus, mint ahogy minden „tehetséges és tehetséges” program eredendően is az. De az ország körüli mozgalomként is gőzerőt kapott, és a Bryn Mawr-nál töltött utolsó három évemben kedvezményezett voltam. Csatlakoztam egy húsz, különféle évfolyamokból álló tanulóhoz, és elindultam egy önálló tanteremben, az iskola többi részétől eltekintve, saját szünettel, ebéddel, zenével és tornateremmel. Különleges lehetőségeket kaptunk, köztük heti kirándulásokat egy közösségi főiskolára, hogy részt vegyünk egy haladó író műhelyben, vagy boncolgassunk egy patkányt a biológiai laboratóriumban. Visszatérve az osztályterembe, sok önálló munkát végeztünk, meghatároztuk saját céljainkat, és bármilyen sebességgel haladtunk a legjobban.
Elkötelezett tanárokat kaptunk, előbb Mr. Martinez, majd Mr. Bennett, mind kedves, mind jó hangulatú afroamerikai férfiak, mindketten élénken összpontosítottak diákjaik mondanivalójára. Világos érzés volt, hogy az iskola befektetett belénk, ami szerintem mindannyian erősebben próbálkozott és jobban érezte magát. A független tanulási rendszer csak a versenysorozatom fellendítésére szolgált. Végigvizsgáltam a leckéket, és halkan füllentettem, hol tartok társaim között, miközben feltérképeztük a haladást a hosszú megosztástól az algebra előttiig, az egyes bekezdések írásától a teljes kutatási dolgozatok átfordításáig. Számomra olyan volt, mint egy játék. És mint minden játéknál, mint a legtöbb gyereknél, én is akkor voltam a legboldogabb, amikor előrébb voltam.
Mindent elmondtam anyámnak, ami az iskolában történt. Ebédidőben történő frissítését egy második frissítés követte, amelyet rohanással szállítottam, amikor délután beléptem az ajtón, padlóra döngöltem a könyvtáskámat és harapnivalóra vadásztam. Tudomásul veszem, hogy nem tudom pontosan, hogy anyám mit csinált az iskolai órák alatt, főleg azért, mert soha egyetlen gyermek önközpontú módjára sem kérdeztem meg. Nem tudom, mit gondolt, hogyan érezte magát hagyományos otthonosnak, szemben a más munkával. Csak akkor tudtam, hogy amikor otthon megjelentem, a hűtőben nem csak nekem, hanem a barátaimnak is van étel. Tudtam, hogy amikor az osztályom kirándulni indult, anyám szinte mindig önként jelentkezett kísérőhöz, szép ruhában és sötét rúzsban érkezett, hogy velünk busszal a közösségi főiskolára vagy az állatkertbe jusson.
Házunkban költségvetésből éltünk, de nem gyakran tárgyaltuk annak határait. Anyám megtalálta a kompenzáció módját. Saját körmöket csinált, saját hajat festett (egy alkalommal véletlenül zöldesítette meg), és új ruhákat csak akkor kapott, amikor apám megvette neki születésnapi ajándékként. Soha nem lenne gazdag, de mindig ravasz volt. Amikor fiatalok voltunk, varázsütésre az öreg zoknikat bábokká változtatta, amelyek pontosan hasonlítottak a Muppets-re. Horgolt szalvétákat az asztallapjaink takarására. Sok ruhámat varrta, legalább a középiskoláig, amikor hirtelen mindent jelentett, hogy a farmer elülső zsebében Gloria Vanderbilt hattyúcímke volt, és ragaszkodtam hozzá, hogy hagyja abba.
A mai napig elkapom a Pine-Sol illatát, és automatikusan jobban érzem magam az életben.
Olyan gyakran változtatta meg a nappalink elrendezését, új papucsfedelet tett a kanapéra, kicserélte a falunkon lógó fényképeket és bekeretezett nyomatokat. Amikor az idő melegre fordult, rituális tavaszi takarítást végzett, minden fronton támadva - bútorokat porszívózott, függönyöket mosott, és minden viharablakot eltávolított, hogy Windex-et üvítse és letörölhesse a küszöböket, mielőtt a tavaszi levegőhöz ernyőket cserélne. apró, fülledt lakásunkba. Ezután gyakran lement a földszintre Robbie és Terryékhez, különösen, amikor idősebbek és kevésbé voltak képesek ezt is átkutatni. Anyám miatt a mai napig elkapom a Pine-Sol illatát, és automatikusan jobban érzem magam az életben.
További emlékek, amelyeket az első hölgyek írtak
Szívből szólva szerző: Laura Bush 'title =' Szívből szólva szerző: Laura Bush 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1541089898-419r4LLyn4L.jpg '> Szívből szólva írta Laura Bush Vásárolj most Élő történelemírta Hillary
Clinton 'cím =' Élő történelem
írta Hillary
Clinton 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1541089954-41zWbcsr8ML.jpg '> Élő történelem
írta Hillary
Clinton Vásárolj most Barbara
Bush: A
Emlékirat 'title =' Barbara
Bush: A
Emlékirat 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1541090073-51K8WDTj3XL.jpg '> Barbara
Bush: A
Emlékirat Vásárolj most Az én Fordulat
írta Nancy
Reagan 'cím =' Az én Fordulat
írta Nancy
Reagan 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1541780044-nancyreaganinvoice-1541780029.jpg '> Az én Fordulat
írta Nancy
Reagan Vásárolj most
Karácsonykor különösen kreatív lett. Egy éven át kitalálta, hogyan takarhatnánk dobozos fém radiátorunkat hullámpapírra úgy, hogy vörös téglának tűnjön, és mindent összetűz, hogy legyen egy műkéményünk, amely egészen a mennyezetig fut, és egy műkandalló, egy kandalló és kandalló. Ezután apámat - a család lakó művészét - felkérte, hogy narancssárga lángok sorozatát festse le nagyon vékony rizspapír darabokra, amelyek villanykörtével megvilágítva félig meggyőző tüzet okoztak. Szilveszter éjjelén hagyományként egy különleges előétel kosarat vásárol, amelyet sajttömbökkel, ónban füstölt osztrigával és különféle szalámival töltöttek meg. Meghívta apám nővérét, Francescát társasjátékokra. Rendelkeztünk egy pizzára vacsorára, majd az este hátralévő részében elegánsan falatozunk, anyám takaróban disznótálcákat, sült garnélákat és egy speciális Ritz-kekszen sült sajtot keneget. Az éjfél közeledtével mindkettőnknek van egy apró pohár pezsgője.
Ezt a tartalmat az Instagramról importálják. Előfordulhat, hogy ugyanazt a tartalmat más formátumban is megtalálja, vagy további információt talál a weboldalukon.Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagram-onMichelle Obama (@michelleobama) által megosztott bejegyzés
Anyám fenntartotta azt a szülői gondolkodásmódot, amelyet ma ragyogónak és szinte utánozhatatlannak ismerek el - egyfajta rezzenéstelen Zen-semlegességnek. Voltak olyan barátaim, akiknek az anyja magasan és mélyen haladt, mintha a sajátjuk lenne, és rengeteg más gyereket ismertem, akiknek szüleit túlságosan elárasztották saját kihívásaik, hogy egyáltalán jelen lehessenek. Anyám egyszerűen egyenletes volt. Nem volt gyors megítélni, és nem volt gyors a beavatkozás. Ehelyett figyelemmel kísérte a hangulatunkat, és jóindulatúan tanúskodott mindazokról az eseményekről vagy diadalokról, amelyeket egy nap hozhat. Amikor a dolgok rosszak voltak, csak egy kis szánalmat okozott nekünk. Amikor valami nagyszerű dolgot elkövettünk, éppen annyi dicséretet kaptunk, hogy tudjuk, hogy elégedett velünk, de soha nem annyira, hogy ez lett volna az oka annak, amit tettünk.
A tanács, amikor felajánlotta, általában keményre főtt és pragmatikus változatosságú volt. „Nem kell tetszik a tanárod - mondta nekem egy nappal azután, hogy hazajöttem panaszokat szórva. - De annak a nőnek olyan matematika van a fejében, amelyre szüksége van a tiédben. Koncentráljon erre, és hagyja figyelmen kívül a többit. ”
Kapcsolódó történet
Amikor Oprah beszélt Barack Obama fiatal szenátorralFolyamatosan szeretett minket, Craig és engem, de nem voltunk túlvezetők. Célja az volt, hogy kiszorítson minket a világba. 'Nem nevelek csecsemőket' - mondta nekünk. 'Felnőtteket nevelek.' Ő és apám inkább irányelveket, mint szabályokat ajánlottak. Ez azt jelentette, hogy kamaszként soha nem volt kijárási tilalom. Ehelyett azt kérdeznék: 'Mennyi ésszerű idő van otthon lenni?' majd bízz bennünk abban, hogy ragaszkodunk szavunkhoz.
Craig mesél egy lányról, aki nyolcadik osztályban megtetszett neki, és arról, hogy egy napon egyfajta betöltött meghívót adott ki, megkérve őt, hogy jöjjön el a háza mellett, és határozottan tudatta vele, hogy a szülei nem lesznek otthon, és otthagyják őket egyedül.
A bátyám magánügyben kínlódott, hogy menjen-e vagy sem - megbélyegezte a lehetőség, de tudva, hogy alattomos és becstelen, az a fajta viselkedés, amelyet szüleim soha nem fognak elfogadni. Ez azonban nem akadályozta meg abban, hogy édesanyámnak előzetes féligazságot mondjon, értesítse a lányról, de azt mondja, hogy a közparkban fognak találkozni.
Ezt a tartalmat az Instagramról importálják. Előfordulhat, hogy ugyanazt a tartalmat más formátumban is megtalálja, vagy további információt talál a weboldalukon.Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagram-onMichelle Obama (@michelleobama) által megosztott bejegyzés
Bűntudatban, mielőtt még megcsinálta volna, bűntudatban, hogy még gondolkodott is rajta, Craig végül beismerte az egész otthoni rendszert, arra számítva, hogy esetleg anyám anyja felrobbant egy tömítést, és megtiltja neki, hogy menjen.
Becoming 32,50 USD11,89 USD (63% kedvezmény) Vásárolj most De nem tette. Nem tenné. Nem így működött.
Hallgatott, de nem mentette fel a választás alól. Ehelyett egy vállrándítással vállvonogatással tért vissza kínjához. - Kezeld úgy, ahogyan a legjobban gondolod - mondta, mielőtt visszafordult volna a mosogatóban lévő edények vagy a mosogatandó halom felé.
Ez egy újabb kis kitolás volt a világra. Biztos vagyok benne, hogy az anyja a szívében már tudta, hogy jól választ. Minden mozdulatát, amire most már rájövök, elárasztott a csendes bizalom, hogy felnőttekké nevelt bennünket. A döntéseink rajtunk voltak. Ez volt a mi életünk, nem az övé, és mindig is az lesz.
Michelle Obama új memoárjából, Becoming , az üzletekben és elérhető a címen amazon.com november 13-án.
Ezt a tartalmat egy harmadik fél hozza létre és tartja fenn, és importálja erre az oldalra, hogy segítse a felhasználókat az e-mail cím megadásában. További információt találhat erről és hasonló tartalmakról a piano.io oldalon. Advertisement - Olvassa tovább az alábbiakban