Mit jelent a Rosalía és J Balvin „Con Altura” szövege angolul

Szórakozás

  • Az zene videó Rosalía és J Balvin dalához ' Magassággal , 2019-ben megjelent, több mint 1 milliárd megtekintéssel rendelkezik.
  • Itt van a dal szövegének és jelentésének lebontása, valamint a spanyolból az angolba fordítás - mert kétségtelen, hogy még hónapokig hallani fogja.
  • 'Magassággal' elnyerte a legjobb városi dalt a 2019-es Latin Grammy-n, Rosalía pedig a legjobb új művész előadásának felel meg 2020 Grammy .

Rosalía felemelkedő spanyol énekes, aki a flamenco zene modern értelmezéséről ismert. De nemrégiben egy teljesen új műfajba merítette a lábujjait: a reggaetonba.

A Con Constura című kislemez 2019-es kislemezében a 26 éves katalán énekesnő - Pablo Díaz-Reixa (El Guincho) és Frank Dukes producerekkel együtt - flamenco stílusát ötvözte a régi iskola spanyol rap stílusának tisztelgése mellett, amely úttörő szerepet játszott. olyan művészek által Daddy Yankee .

'A spanyol zenének éppen ez a gyönyörű pillanata van' - mondta a nő A New York Times . - Áldás, hogy megoszthatom a zenémet a világ sok emberével.

Kapcsolódó történetek Marc Anthony 'Look Like Friday' dalszövege Lizzo „Az igazság fáj” 3 Grammy-ra jelölték

Rosalía a spanyol zene népszerűségének örvend a nemzetközi hírnévig. A barcelonai születésű énekesnőt a 2020 Grammy-díj , és fellép az ünnepségen. De ő az már díjakat gyűjtött. Az eddigi második albuma, A gonosz akarás , elnyerte az Év albumát a Latin Grammy-n, ezzel ő lett az első női művész, aki Shakira óta megszerzi ezt a díjat 2006-ban.

Elhaladó egymilliárd megtekintés a YouTube-on , A 'Con Altura' sok Rosalía-rajongó belépési pontja. A dal is elnyerte a legjobb városi dalt a 2019-es Latin Grammy-n. - Semmi sem tehet büszkébbé, mint megnyerni egy Latin Grammyt. Ez a legnagyobb dolog, ami megtörténhet ' - mondta az ünnepségen .

A sláger címe angolul „Magassággal” - vagy „Magasan” - fordításra kerül. Rosalía elmondása szerint úgy döntött, hogy a számra használja ezt a kifejezést, miután rábukkant a dominikai televízió és rádió személyiségének klipjére Mariachi Budda a jelszó használata a műsorában, Rendkívüli szombat .

'Úgy gondolom, hogy a' Con Altura 'olyan, mintha azt mondanám, keményen csinálom, erősen csinálom, ezen a szinten csinálom, státusszal csinálom' - mondta Zseni júniusban.

A dal producere, Díaz-Reixa visszhangozta hangulatát, amikor beszélt vele A New York Times : 'A Con altura stílusú, és tudod, eleganciával' - mondta Díaz-Reixa. Rosalía tudta, hogy ez „kincs”, ezért megkezdődött a dal írása.

A kórus dalszövegei:

Ez azért van, hogy megmaradjon, amit keményen csinálok (magassággal)
Demasia balhéi éjszakái (magassággal)
Gyorsan élek és nincs gyógymódom (Magassággal)
Fiatalon megyek a sírba (magassággal)

Ez azért van, hogy megmaradjon, amit keményen csinálok (magassággal)
Demasia balhéi éjszakái (magassággal)
Gyorsan élek és nincs gyógymódom (Magassággal)
Fiatalon megyek a sírba (magassággal)

Angolul a következőképpen fordítja le: Hirdetőtábla :

Ez így ragaszkodik, keményen megyek (Magassággal)
Túl sok éjszaka huncutság (magassággal)
Gyorsan élek, és nincs gyógymódom (magassággal)
Fiatalon megyek a sírhoz (magassággal)
Ez így ragaszkodik, keményen megyek (Magassággal)
Túl sok éjszaka huncutság (magassággal)
Gyorsan élek, és nincs gyógymódom (magassággal)
Fiatalon megyek a sírhoz (magassággal)

Összefoglalva? A „Con Altura” dalszövegek jelentése a szórakozás és a teljes élvezet - és annak biztosítása, hogy néha az éjszakáid is tartalmazzanak egy kis huncutságot.

A rajongók között olyan hírességek vannak, mint Jada Pinkett Smith, akinek Willow lánya ezt a videót örökítette meg a pályán, miközben nyaralni kezdett:

Amikor eljött az ideje, hogy találjon egy másik előadót, aki együttműködik vele a dalon, Rosalía jó barátjához, J Balvin kolumbiai művészhez fordult. Még ha nem is ismeri olyan slágereit, mint a „Safari” és a „Ginza”, valószínűleg hallotta a sláger remixét ” Az én embereim 'amelyen szerepelt Beyoncé 2017-ben.

'Szerettem. Nem erre számítottam, amikor elküldte nekem a dalt. Nem arról van szó, hogy nem valami jót vártam tőle. De nem számítottam rá, hogy olyan, mint egy teljesen tiszta reggaeton. Olyan voltam, mint „Wow, ez a tűz, csináljuk.” ”

Kevesebb, mint 24 óra alatt Balvin felvette bárjait, amelyek így hangzanak:

Itt a magasságban erős a szél
Tegye be a biztonsági övet és foglaljon helyet
Már láttam bent a barátnődet (Igen)
A pénz soha nem pazarolja az időt (nem, nem)
A fal ellen (tudod ')
És meg kellett vennem neki egy italt, mert szomjas voltál
Innentől milyen gazdagnak tűnik
Nem vagyok Sky, de ismét eltörtem a basszust

Alapján Hirdetőtábla , angolul:

Itt a magasban erős a szél
Tegye fel az övet és foglaljon helyet
Láttam a barátnődet bent (Igen)
A pénz soha nem pazarolja az időt (nem, nem)
A fal mellett (tudod)
És meg kellett vennem neki egy italt, mert szomjas voltál
Innen olyan jól néz ki
Nem vagyok Sky, de ismét eltörtem a basszust

Ezt hozzá szeretné adni az összes lejátszási listához.

Élvezze az alábbi repülőgép-témájú zenei videót:

És itt vannak a teljes dalszövegek, spanyolul és angolul is:

Spanyol dalszöveg, jóvoltából Zseni :

[Dalszöveg a 'Con Altura' ft. A Guincho]

[Bevezetés: ROSALÍA és El Guincho]
Ez magassággal kezdődik
Mélységgel énekelem a dembow-t
Azt mondják, egy csillag, egy alak
Héctortól megtanultam az ízt
Soha nem láttam még ilyen tiszta gyöngyszemet

[Kórus: El Guincho és ROSALÍA]
Ez azért van, hogy megmaradjon, amit keményen csinálok (magassággal)
Demasia balhéi éjszakái (magassággal)
Gyorsan élek és nincs gyógymódom (Magassággal)
Fiatalon megyek a sírba (magassággal)
Ez azért van, hogy megmaradjon, amit keményen csinálok (magassággal)
Demasia balhéi éjszakái (magassággal)
Gyorsan élek és nincs gyógymódom (Magassággal)
Fiatalon megyek a sírba (magassággal)

[1. vers: ROSALÍA]
Rózsákat tettem a Panamerára
Tenyereket tettem a guantanamerára
Camarónt a kesztyűtartóban hordom (a szigetről)
Teszem az embereimért és a magam módján

[Elő kórus: ROSALÍA]
Kék virágok és karátok
És ha hazugság, hogy megölnek
Kék virágok és karátok
És ha hazugság, hogy megölnek
(Magassággal; magassággal)

[Kórus: ROSALÍA és El Guincho]
Ez azért van, hogy megmaradjon, amit keményen csinálok (magassággal)
Demasia balhéi éjszakái (magassággal)
Gyorsan élek és nincs gyógymódom (Magassággal)
Fiatalon megyek a sírba (magassággal)
Ez azért van, hogy megmaradjon, amit keményen csinálok (magassággal)
Demasia balhéi éjszakái (magassággal)
Gyorsan élek és nincs gyógymódom (Magassággal)
Fiatalon megyek a sírba (magassággal)

[2. vers: J Balvin]
Itt a magasságban erős a szél
Tegye be a biztonsági övet és foglaljon helyet
Már láttam bent a barátnődet (Igen)
A pénz soha nem pazarolja az időt (nem, nem)
A fal ellen (tudod ')
És meg kellett vennem neki egy italt, mert szomjas voltál
Innentől milyen gazdagnak tűnik
Nem vagyok Sky, de ismét eltörtem a basszust

[Elő kórus: ROSALÍA & J Balvin]
(Látás)
Kék virágok és karátok (Rosalía)
És ha hazugság, hogy megölnek (J Balvin)
Kék virágok és karátok
És ha hazugság, hogy megölnek
(Magassággal; magassággal)

[Kórus: ROSALÍA & J Balvin]
Ez azért van, hogy megmaradjon, amit keményen csinálok (magassággal)
Demasia balhéi éjszakái (magassággal)
Gyorsan élek és nincs gyógymódom (Magassággal)
Fiatalon megyek a sírba (magassággal)
Ez azért van, hogy maradjon, amit keményen csinálok (mindig keményen, keményen)
Demasia balhéi éjszakái (magassággal)
Gyorsan élek és nincs gyógymódom (Magassággal)
Fiatalon megyek a sírba (magassággal)

[Egyéb: ROSALÍA, J Balvin & El Guincho]
J Balvin
A Rosalia
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'kutyázni minket, hogy az megmaradjon (Magassággal)
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'kutyázni minket, pa'-pa', hogy maradjon (Magassággal)
Vamo ', vamo' a-a, menjünk kutyázni, pa'-pa'-pa ', hogy maradjon (Magassággal)
Túl sok és átverés
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'kutyázni minket, amit keményen csinálok
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'kutyázni minket, hogy az megmaradjon (Magassággal)
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'kutyázni minket, pa'-pa', hogy maradjon (Magassággal)
Vamo ', vamo' a-a, menjünk kutyázni, pa'-pa'-pa ', hogy maradjon (Magassággal)
Túl sok és átverés

Angol dalszövegek, jóvoltából Hirdetőtábla :

[Bevezetés: Rosalia és El Guincho]

Ez a magassággal fog kezdődni
Mélyen énekelek dembow-t
Azt mondják, sztár vagyok, alak

Hectortól megtudtam az ízeket
Még soha nem látott ilyen tiszta ékszert

[Kórus: El Guincho és Rosalia]

Ez így ragaszkodik, keményen megyek (Fent magasan)
Túl sok éjszaka huncutság (Fent magasan)
Gyorsan élek, és nincs gyógymódom (Fent magasan)

Fiatalon megyek a sírhoz (Fent magasan)
T
az övé annyira tapad, keményen megyek (Fent magasan)
Túl sok éjszaka huncutság (Fent magasan)
Gyorsan élek, és nincs gyógymódom (Fent magasan)
Fiatalon megyek a sírhoz (Fent magasan)

[1. vers: Rozália]

Rózsákat tettem a Panamerára
Tűzhelyeket tettem a guantanamerára
Beveszem Camarónt a kesztyűtartóba (De la Isla)
Teszem az embereimért és a magam módján

[Elő kórus: Rosalia]

Kék virágok és karátok
És ha hazugság, akkor ölj meg
Kék virágok és karátok
És ha hazugság, akkor ölj meg (Fent magasan) (Fent magasan)

[Kórus: El Guincho és Rosalia]

Ez így ragaszkodik, keményen megyek (Fent magasan)
Túl sok éjszaka huncutság (Fent magasan)
Gyorsan élek, és nincs gyógymódom (Fent magasan)
Fiatalon megyek a sírhoz (Fent magasan)
Ez így ragaszkodik, keményen megyek (Fent magasan)
Túl sok éjszaka huncutság (Fent magasan)
Gyorsan élek, és nincs gyógymódom (Fent magasan)
Fiatalon megyek a sírhoz (Fent magasan)

[2. vers: J Balvin]

Itt a magasban erős a szél
Tegye fel az övet és foglaljon helyet
Láttam a barátnődet bent (Igen)
A pénz soha nem pazarolja az időt (nem, nem)
A fal mellett (tudod)
És meg kellett vennem neki egy italt, mert szomjas voltál
Innen olyan jól néz ki
Nem vagyok Sky, de ismét eltörtem a basszust

[Elő kórus: ROSALÍA & J Balvin]

(Néz)

Kék virágok és karátok
És ha hazugság, akkor ölj meg
Kék virágok és karátok
És ha hazugság, akkor ölj meg
(Fent magasan) (Fent magasan)

[Kórus: ROSALÍA & J Balvin]

Ez így ragaszkodik, keményen megyek (Fent magasan)
Túl sok éjszaka huncutság (Fent magasan)
Gyorsan élek, és nincs gyógymódom (Fent magasan)
Fiatalon megyek a sírhoz (Fent magasan)
Ez így ragaszkodik, keményen megyek (Fent magasan)
Túl sok éjszaka huncutság (Fent magasan)
Gyorsan élek, és nincs gyógymódom (Fent magasan)
Fiatalon megyek a sírhoz (Fent magasan)

[Egyéb: ROSALÍA, J Balvin & El Guincho]

J Balvin

A Rosalia

Amit csinálok, az nehéz

Amit csinálok, az nehéz


További lehetőségek a legjobb életed és minden egyéb oprah élésére iratkozzon fel a mi hírlevél !


Ezt a tartalmat harmadik fél készíti és tartja fenn, és erre az oldalra importálja, hogy a felhasználók megadhassák e-mail címüket. Erről és hasonló tartalmakról további információt találhat a piano.io oldalon. Advertisement - Olvassa tovább az alábbiakban