A rejtett jelentés a Narcos-főcímdal mögött

Tv És Filmek

 egy Daniel Daza / Netflix

Ha Narcos bollywoodi film stílusában forgatták vagy Mamma mia , akkor a show különféle drogos urai az évad végén összegyűlnének, kimerítenék minden elfojtott feszültségüket, és táncpartit rendeznének a műsor fődalának, a Rodrigo Amarante 'Tuyo' dalának.

Sajnálatos módon, Narcos: Mexikó nem nyújt ilyen megkönnyebbülést a könyörtelen fegyveres erőszak szüntelen jelenetei előtt. Legalább a „Tuyo”, amely az egyes epizódok kezdő kreditjeit játssza, rövid, két perces haladékként működik. És milyen látványos kikapcsolódás ez.

Kapcsolódó történetek Ki az a Rosalía? A spanyol énekes hullámokat készít 10 spanyol nyelvű szerző, akit el kell olvasnia az életében Rosalía és J Balvin „Con Altura” dalszövegei mögött

'A tied' május hang mint egy esküvőnek megfelelő szerelmes dal, de a „Tuyo” valójában kifejezetten erre készült Narcos . Brazil énekes-dalszerző Rodrigo Amarante - írta a „Tuyo” -ot szem előtt tartva. Pablo Escobar, a hírhedt kokain-kereskedő, akinek Narcos első két évada.

Az NPR szerint Amarante kifejezetten Escobar anyja szemszögéből írta a „Tuyo” szót . Elmeséli a „szörnyetegé váló fiú” nevelésének folyamatát ahogy az NPR fogalmazott . Ahelyett, hogy hangos tisztelgést váltott volna ki a 80-as évekből, amikor a műsor beindul, Amarante csatornázta Escobar édesanyja korának szerelmes dalait.

Figuratív nyelvet használva a dalszövegek erőteljes, szenvedélyes és problémás figurává varázsolják Escobart. A dal kezdő sora: „Én vagyok a tűz, amely égeti a bőrödet / én vagyok a víz, amely megöli szomjúságodat” - ragadja meg Escobar szolgáltatói kettősségét és veszélyként. Mindenekelőtt ez a versszak Escobart a természet megkerülhetetlen erőjeként festi le, amelyre az emberek úgy támaszkodnak, mint tűzre vagy vízre.

egy Daniel Daza / Netflix

A második vers egy romantikus regény képeit használja („Te vagy a levegő, amelyet belélegzek / És a hold fénye a tengeren van”), rámutatva Escobar lágyabb oldalára, amelyet az előadás a családjával való kapcsolataiban szemléltet.

Amint Narcos árnyalt portrét készít a Medellin kartell hírhedt vezetőjéről, Amarante célja a „Tuyo” -val az volt, hogy „finoman humanizálja az escobari szörnyeteget”. az NPR szerint . Végül ez a gondos jellemzés megnehezíti Escobar erőszakba és kegyetlenségbe való süllyedését. Ugyanez mondható el a műsor ábrázolásáról összes erkölcsileg kétértelmű drogos urai, köztük Miguel Ángel Felix Gallardo Narcos: Mexikó .

Figyelembe véve a Tuyo-val kapcsolatos magas szándékát, Amarante valószínűleg soha nem sejtette, hogy mély, hipnotizáló dala második életet él az internetes mémek filmzenéjeként - és rajongói megszállottságként.

Minden időmben figyeltem (és időnként végigjártam) Narcos , Én még soha nem egyszer gyorsan továbbhalad a műsor nyitó sorozatán keresztül. A „Tuyo” kihagyása, ez a kis csalóka, ellentétes a vallásommal.

Azon dalok osztályán belül, amelyek miatt a testem az első ütemtől kezdve táncolni kezd, a „Tuyo” első helyen Usher „Yeah” -jához kötődik. De a 'Tuyo' nem megy le olyan könnyen, mint egy pop dal. Nem vagyok benne biztos miért pofon, de mindenképpen.

Ezt a tartalmat a YouTube-ról importálják. Előfordulhat, hogy ugyanazt a tartalmat más formátumban is megtalálja, vagy további információt talál a weboldalukon.

A kapcsolatom Narcos időnként zaklatott lehet (Isabellának több képernyőidőre van szüksége!), de a 'Tuyo' iránti odaadásom soha nem fog megingani. Szerencsére a dal életet élt a show-n kívül.

A „Tuyo” életmód lett. Ez a dal minden alkalomra. Szemlélődőnek érzed magad egy elveszett szerelem felett? Ne gondolkodjon, csak vegye fel a „Tuyo” -t. Bosszút tervez? Igen, 'Tuyo' működik. Egy emberkereskedelem-birodalom felépítése? Találd ki, hogy a „Tuyo” megfelelő.

Ezt a tartalmat a Twitterről importálták. Előfordulhat, hogy ugyanazt a tartalmat más formátumban is megtalálja, vagy további információt talál a weboldalukon.

Esküvőt tervez? te Kell van a 'tied'.

Ezt a tartalmat a Twitterről importálták. Előfordulhat, hogy ugyanazt a tartalmat más formátumban is megtalálja, vagy további információt talál a weboldalukon. Ezt a tartalmat a Twitterről importálták. Előfordulhat, hogy ugyanazt a tartalmat más formátumban is megtalálja, vagy további információt talál a weboldalukon.

Az Narcos A főcímdalom rögeszméje 2017-ben érte el csúcspontját, amikor az Escobart játszó Wagner Moura a saját dallamán adta elő saját lelkes előadását. Nyilvánvaló, hogy Mourának Tuyo-láza is van - és talán csatlakozhat a petíciómhoz, hogy Amarante írja meg az összes tévéműsor főcímdalát.

Ezt a tartalmat a YouTube-ról importálják. Előfordulhat, hogy ugyanazt a tartalmat más formátumban is megtalálja, vagy további információt talál a weboldalukon.

Itt van még tízszer hallani a 'Tuyo' -t, amikor az Narcos: Mexikó esik a Netflixre február 13-án. Addig a napig tanulmányozza át a dalszövegeket.

Angol fordítás, jóvoltából Zseni :

Én vagyok a tűz, amely megégeti a bőrt
Én vagyok a víz, amely megöli szomját
A kastély, a torony vagyok
A kincset őrző kard

Te vagy a levegő, amit belélegzek
És a hold fénye a tengeren
A torkom vágyakozom nedvesre
Attól tartok, hogy szeretettel fulladok meg

És mely vágyakat adod nekem?
Azt mondod: 'Kincsem, amit csak meg kell csodálnod, és a tiéd lesz, és a tiéd is.'

Spanyol dalszöveg, a jóvoltából Zseni :

Én vagyok a tűz, amely megégeti a bőrt
Én vagyok a víz, amely megöli szomját
A kastély, a torony vagyok
Az áramlást őrző kard

Te, a levegő, amit belélegzek
És a holdfény a tengeren
A torkot, amelyre vágyakozom
Attól tartok, hogy szeretettel fulladok meg

És milyen kívánságokat fogsz nekem adni? (óóó)
Azt mondod: 'Kincsem, csak nézd meg, és a tiéd lesz, és a tied lesz.'

További lehetőségek a legjobb életed és minden egyéb oprah élésére iratkozzon fel a mi hírlevél !

Ezt a tartalmat egy harmadik fél hozza létre és tartja fenn, és importálja erre az oldalra, hogy segítse a felhasználókat az e-mail cím megadásában. További információt találhat erről és hasonló tartalmakról a piano.io oldalon. Advertisement - Olvassa tovább az alábbiakban