Nem hagyományos esküvői felolvasások egy emlékezetes szertartásért

Party Tervezés

Felkértek, hogy tartsak felolvasást a barátaim esküvőjén, és sokat gondolkodtam azon, hogy mit olvassak fel nekik.

Felolvasást tartok a barátaim esküvőjén

twoseven (minden jog fenntartva)

A tökéletes vers vagy szakasz megtalálása a házasságról

Ha felkérnek egy felolvasásra egy esküvőn, az nagy megtiszteltetés, de gyakran félelem vagy pánik követi, amikor ki kell derítened, hogy mit fogsz olvasni. Nagyon sok lehetőség van, és nagyon sokféle szögből választhatunk.

Amikor felkértek, hogy olvassak fel egy barátomnak, tudtam, hogy szeretnék valamit találni, ami valóban az jelentőségteljes , ami tükrözi az egymás iránti elkötelezettség komolyságát és mélységét. Ez a saját elfogultságom, mivel többször láttam mindkét szülőmet házasnak. Tudom, hogy vannak, akik nagyon élvezik a szórakozást és az ostoba olvasmányokat az esküvőjükön, de nekem valami olyasmit szeretnék, ami megragadja a házasság komolyságát, ugyanakkor reményteli, szép és kreatív.

Én is akartam, hogy legyen elég rövid hogy az emberek nem hangolnának ki, és elég eredeti hogy az emberek ne kezdjék forgatni a szemüket az első sor hallatán. De azt sem akartam, hogy ez annyira odakint legyen, hogy senki számára ne legyen értelme – nem hiszek abban, hogy egyedinek lenni csak azért, hogy egyedi legyek.

Ha megvoltak a képességeim, szívesen írtam volna nekik valami eredetit, és a bátyám pont ezt csinálta az esküvőmön, és csodálatos volt. De nem éreztem magam alkalmasnak a feladatra, ezért sokat kutakodtam és gondolkodtam azon, hogy mi lenne jó a baráti szertartáson. Úgy gondoltam, megosztom munkám eredményét, és azt az öt olvasatot, amelyekre leszűkítettem, mielőtt meghozom a végső döntésemet. Remélhetőleg ez segít másoknak, akik hasonló helyzetben vannak.

Versek és részek, amelyeket kizártak, mert túl gyakoriak voltak

Számos olyan olvasmány létezik a házasságról, amelyeket az emberek eredetinek gondolnak, de valójában nem azok. Gyönyörűek, és nem akarom egyiket sem kicsinyíteni. Szerintem ezek gyakoribbak, mint azt a legtöbben gondolják, és ha tényleg olyasvalamit próbálsz kitalálni, amit sokan még nem hallottak volna, akkor mélyebbre kell ásnod ezeknél a lehetőségeknél.

Olvasmányokat töröltem, mert szerintem túl gyakran használják őket, pedig teljesen szépek:

• Bármiről A próféta Írta: Kahlil Gibran – teljesen gyönyörű, de azt hiszem, ez az első dolog, amire az emberek rámennek, amikor „nem hagyományosnak” gondolják, szóval valószínű, hogy sokan hallották már
• Gregory Corso „Házassága” – szintén egy csodálatos vers, de nagyon hosszú, és egy újabb választás azoknak, akik egyediek és eredetiek akarnak lenni.
• Kivonat a Levelek egy fiatal költőnek Írta: Rainer Maria Rilke (az „Egy ember szeresse a másikat...” kezdetű) – gyönyörű olvasmányok, a rövidebb oldalon, de többször hallottam. Felvettem egy másik lehetőséget Rilke-től, amely szerintem kevésbé gyakori.
• Részletek gyerekkönyvekből ( Velveteen Nyúl a legelterjedtebb) – Teljesen megértem, milyen édes, ha valami gyerekkönyvből használok valamit, de nagyon szerettem volna valamit, ami megragadja annak súlyát, hogy valaki iránt egy életre elkötelezek magam, és nem éreztem egy szakaszt egy gyerekkönyvből. könyv képes erre.

'Ha elfelejtesz' Pablo Neruda

Egy részem még mindig azt kívánja, bárcsak lenne bátorságom, hogy valaki elolvassa ezt a verset az esküvőmön. Azt hiszem, elsőre nagyon furcsa választásnak tűnik egy esküvőre, de szeretem a végét, és szeretem a lényegét is – számomra a szerelemről van szó, amely a választás helyéről fakad, nem pedig a kétségbeesésről. Azok a versek, amelyek arról beszélnek, hogy az egyik ember szeretni fogja a másikat, függetlenül attól, hogy elhagyja, rosszul bánik vele, vagy elfelejti, soha nem keltek visszhangra.

Az a fajta fondorlatos oldalam is csak azt szereti, ha valaki elolvassa a sort: „Ha apránként nem szeretsz, én apránként nem szeretlek” egy esküvői szertartáson. De végül a bátyám és egy barátom választották ki a saját olvasmányaikat, és ez nagyon jól sikerült. Még mindig úgy gondolom, hogy ez egy mesés vers lenne egy esküvőn, és még jobb, ha valaki az eredeti spanyol mellett angolul is el tudná olvasni.

„Ha elfelejtesz” – írta Pablo Neruda :

szeretném, ha tudnád
egy dolog.

Tudod, hogy van ez:
ha megnézem
a kristályholdnál, a vörös ágnál
a lassú őszről az ablakomon,
ha megérintem
a tűz közelében
a tapinthatatlan hamu
vagy a farönk ráncos teste,
minden hozzád visz,
mintha minden, ami létezik,
aromák, könnyű, fémek,
kis csónakok voltak
az a vitorla
azokra a szigeteidre, amelyek rám várnak.

Hát most,
ha apránként nem szeretsz engem
Apránként abbahagyom, hogy szeresselek.

Ha hirtelen
elfelejtesz engem
ne keress engem,
mert már elfelejtettelek.

Ha sokáig és őrülten gondolod,
a transzparensek szele
ami átmegy az életemen,
és te döntesz
hogy a parton hagyjon
a szívé, ahol gyökereim vannak,
emlékezik
hogy azon a napon,
abban az órában,
felemelem a karjaimat
és a gyökereim elindulnak
más földet keresni.

De
ha minden nap,
minden órában,
úgy érzed, hogy nekem vagy szánva
kérlelhetetlen édességgel,
ha minden nap egy virág
felmászik az ajkadhoz, hogy megkeressen,
ó szerelmem, a sajátom,
megismétlődik bennem minden tűz,
bennem semmi nem olt ki vagy felejt el,
szerelmem a te szerelmedből táplálkozik, kedvesem,
és amíg élsz, a karjaidban lesz
anélkül, hogy elhagyná az enyémet.

Rainer Maria Rilke „Első versei” című művéből

Szerintem ez a legjobb választás, ha valami rövidre vágyik. Egyszerűen gyönyörű anélkül, hogy elcsépelt vagy sajtos lenne. Csak szeretem.

Rainer Maria Rilke „Első versei” című művéből

Értsd meg, csendesen elsuhanok
Távol a zajos tömegtől
Amikor meglátom a sápadt
Csillagok emelkednek, virágoznak a tölgyek fölött.
Magányos utakat fogok követni
A sápadt félhomályos réteken keresztül,
Csak ezzel az egy álommal:
Gyere te is.

A „The Essential Rumi”-ból, fordította Coleman Barks

Egy részem attól tart, hogy Rumi egy kicsit túl gyakori a nem hagyományos esküvői olvasmányokhoz, de ez a részlet/vers annyira csodálatos, és annyi benne van, és nem emlékszem, hogy hallottam volna a sok esküvő közül bármelyiken Voltam. Komolyan fontolgattam, hogy a barátaim esküvőjén elolvasom ezt, és ha valaha is felkérnek, hogy olvassam újra, valószínűleg ez lesz az első, amit javasolnék.

A Coleman Barks által fordított 'The Essential Rumi'-ból

Amikor veled vagyok, egész éjszaka ébren maradunk.
Amikor nem vagy itt, nem tudok aludni.

Hála Isten ezért a két álmatlanságért!
És a köztük lévő különbség.

Abban a percben, amikor meghallottam az első szerelmi történetemet
Elkezdtem keresni, nem tudtam
milyen vak volt.

A szerelmesek végül nem találkoznak valahol.
Végig egymásban vannak.

Mi vagyunk a tükör és az arc is benne.
Ebben a percben megkóstoljuk az ízét
az örökkévalóság. Fájdalom vagyunk
és mi gyógyítja a fájdalmat, mindkettő. Mi vagyunk
az édes hideg víz és a kiöntő tégely.

Szeretnélek magamhoz szorítani, mint egy lantot, hogy szeretettel kiálthassunk.

Inkább kövekkel dobálnád a tükröt?
Én vagyok a tükröd, és itt vannak a kövek.

'Marked Playing Cards', Charles Simic

Mindig is szerettem ezt a verset. Nem vagyok nagy költészetrajongó, de ezt ki kellett tépnem a New Yorkerből, amikor sok évvel ezelőtt ott olvastam. Számomra ez a szerelem gyönyörű reménységéről szól. Furcsa választásnak tűnhet esküvői szertartáshoz, mert egy férfiról szól, aki még nem találkozott a nővel, akiről álmodik, de szerintem csodálatos abban, hogy megragadja a szerelem álmát, és ez az esküvői szertartás része. arról szól – hogy megtaláltam ezt az álmot, és megpróbáltam ragaszkodni hozzá.

Megjelölt játékkártyák – Charles Simic

Elvittem a tévémet és a basszusgitáromat a zálogházba.
Aztán ellopták az autómat és mindent, ami benne volt.
Ma reggel lemegyek egy széldzsekire és egy házi papucsra,
De jókedvűnek érzem magam, bár esik a hó.
Ez azt bizonyítja, hogy szeret engem, mondtam a tömegnek
Buszra várva. Féltek az utamba nézni.

Hagytam magam rongyossá tenni – magyaráztam.
Kártyázni jelöltem, hogy magam ellen csaljak.
Egész életemben folyamatosan emeltem a tétet, tudtam
Hogy minden újabb veszteség biztosított a teljes szeretetéről.
(A busz késett, így kellett hallaniuk a többit.)

Elmondtam nekik, hogy soha nem találkoztam vele, de biztos vagyok benne
Előre sejtette a létezésemet,
Ahogy én az övénél. Talán ez a pillanat
Jön, és felismer, hogy itt állok?

Mert az agyam az első csókunkkal volt elfoglalva,
Nem hallottam a busz érkezését és távozását.
Magasan a háztetők felett már kitisztult az ég.
Még mindig a zsebemben voltak a zsíros kártyák.
Az én balszerencsém miatt, úgy sejtettem, estig megérkezett.
Csoszogva a hóban és dideregve,
Készen álltam rá fogadni a többi ruhámat is.

Megtiszteltetés számomra, hogy felkértek egy felolvasást a barátaim esküvőjére

twoseven (minden jog fenntartva)

Az én választásom a legjobb nem hagyományos esküvői olvasmányhoz

Ez az a rész, amelyet végül a barátaim esküvőjén olvastam el. Úgy tűnt, hogy jól fogadták, és a legtöbben azt nyilatkozták, hogy nagyon tetszett nekik, de még soha nem hallottak róla, ebben reménykedtem. Szeretem, hogy megragadja a házasság komolyságát, és azt is, hogy ez egy folyamatos folyamat, és valójában nem feltétlenül korlát, hanem segít abban, hogy a legjobb emberekké váljunk, akikké válhatunk. Próbálok visszaemlékezni erre az olvasmányra a saját házasságomra.

Madeleine L'Engle „The Irrational Season” című művéből :

De végül eljön a pillanat, amikor döntést kell hozni. Végső soron két egymást szerető embernek fel kell tennie magának a kérdést, mennyit remél, ahogy szerelmük növekszik és elmélyül, és mekkora kockázatot hajlandók vállalni… Ez valóban félelmetes hazárdjáték… Mert a szerelem természetéből fakad, hogy teremtsen, egy A házasság önmagában is olyan dolog, amit meg kell teremteni, hogy együtt új teremtményré váljunk.

A házasság a legnagyobb kockázat az emberi kapcsolatokban, amit egy ember vállalhat… Ha egy ember mellett elkötelezzük magunkat egy életre, az nem a szabadság elutasítása, ahogyan sokan gondolják; inkább bátorságot követel ahhoz, hogy belevágjunk a szabadság minden kockázatába, és a szerelem veszélyébe, amely állandó; abba a szeretetbe, ami nem birtoklás, hanem részvétel… Egy életre van szükség ahhoz, hogy megtanuljunk egy másik embert… Amikor a szeretet nem birtoklás, hanem részvétel, akkor része annak a társteremtésnek, ami emberi hivatásunk…

Néhány további nagyszerű forrás a nem hagyományos olvasási ötletekhez

• Félelmetes esküvői olvasmányok rossz szamár pároknak | Különleges menyasszony
  Fantasztikus lista a modern irodalom szokatlan olvasmányairól, dalokról stb., amelyek kicsit pörgősebbek és aktuálisabbak a hagyományosnál. Különösen szeretem a 'The Invitation'-t.

Hozzászólások

twoseven (szerző) Madisonból, Wisconsinból 2013. október 7-én:

Köszönöm Jeannieinabottle! Vicces, hogy láttál valakit olvasni a Velveteen Nyulat. Szerintem ez lehet az egyik olyan dolog, amiről mindenki azt gondolja, hogy szuper eredeti, de tényleg nem :) De egyrészt olyan édes történet, kit érdekel, hogy eredeti-e!

Jeannie Marie Baltimore-ból, 2013. október 6-án:

Remek javaslatok! Vicces, hogy megemlíti a Velveteen Rabbit. Tavaly voltam egy esküvőn, és valaki olvasott belőle egy részt. Azt hittem, szokatlan választás, de nem. Azt hiszem, ez elég gyakori, és egyszerűen nem megyek sok esküvőre.